Даниэль Деронда

Руссо Жан-Жак (1712–1778) – французский философ, писатель, композитор. – Здесь и далее примеч. ред.

Снейдерс Франс (1579–1657) – фламандский живописец, мастер натюрмортов и анималистических композиций в стиле барокко.

Fidus Achátes (лат.) – т. е. верный друг, наперсник.

Гризельда – героиня одной из новелл книги «Декамерон» Дж. Боккаччо.

Тассо Торквато (1544–1595) – итальянский поэт Возрождения и барокко.

Марло Кристофер (1564–1593) – английский поэт, переводчик и драматург.

Радостный, скорбный, задумчивый (нем.).

Поуп Александр (1688–1744) – английский поэт.

Рашель Элиза (1821–1858) – знаменитая французская актриса.

Расин Жан (1639–1699) – французский драматург.

Стенхоуп Эстер (1776–1839) – английская аристократка, путешественница по Ближнему Востоку.

Скотт Джон (1751–1838) – адвокат и политик, первый граф Элдон, лорд-канцлер Англии.

Нестор Геренианский (древнегреческий) – легендарный мудрый царь Пилоса, описанный в «Одиссее» Гомера.

Джошуа Рейнольдс (1723–1792) – знаменитый английский портретный живописец.

Мейербер Джакомо (наст. имя Якоб Либман Бер, 1791–1864) – немецкий и французский композитор еврейского происхождения.

Скриб Эжен (1791–1861) – французский драматург, специализировавшийся на комедиях и водевилях, либреттист.

Морской путь через Северный Ледовитый океан.

Лоуренс Томас (1769–1830) – английский живописец-портретист.

Марио Джованни (наст. имя Джованни Маттео де Кандиа, 1810–1883) и Тамберлик Энрико (1820–1889) – известные итальянские певцы XIX в.

Порсон Ричард (1759–1808) – английский философ-классик.

Лейбниц Готфрид (1646–1716) – немецкий математик и философ.