Цвет ночи - стр. 34
Я сидела между тем, кого называли Кощеем Бессмертным и призраком королевы, которую называли предвестником смерти и несчастий из легенд. Позади застыли нерушимые зловещие тени костомах. Я была растерянна. И пыталась убедить себя, что потерялась совсем немного. Только немного.
– Я доверяю тебе, – сообщила я Яну, давая понять, что приму его совет в этом вопросе.
– Очень мило, – произнесла звеняще Валентина. – Какая хорошая послушная девочка. Поразительно. Совсем как ты любишь, Ян.
В его руках находился хрустальный бокал. Он плавно покачивал его, держа за тонкую ножку, и даже ухмыльнулся уголком рта.
– Вы её плохо знаете, – осёк он. – Ава просто стесняется. К тому же, напугана и расстроена. За свои всего лишь восемнадцать лет она успела изрядно потрепать мне нервы.
Я тоже усмехнулась, но про себя. Это было не так. Точнее – так было только в моём подростковом возрасте. Далеко ли я от него сейчас ушла? Вопрос спорный. Но в целом, его слова не обманывали: не то место, не то время. И я не видела ничего плохого или неправильно в том, что буду следовать за Яном и за его советами или даже указаниями здесь. Это был полностью мой сознательный выбор.
– Так что послушного в ней мало, – заключил он.
– Да, тиранам всегда мало послушания и покорности, – съязвила Валентина, звеня о тарелку столовым серебром, расправляясь с сочным куском запечённого мяса.
– Я тиранил тебя, сестра? Когда? – уточнил он, будто только ради приличия.
– Совсем недавно. И перерыв был, к сожалению, лишь из-за твоего отсутствия.
– Я буду кошмарить тебе чаще, если ты скучала.
Они смеются. А я вспоминаю свои недобрые сны о подземелье и клетках, в которых все они сидели, где Ян действительно выглядел как тиран. Как бездушное чудовище.
– Ладно, обсудим, – сказал Ян. – Велес, можешь ответить на… некоторые её вопросы.
Произнесено так, что становится ясно: он оборвёт нас обоих, как только мы выйдем за пределы призрачных, очерченных им самим, вероятно, опасных для меня границ.
Я нахмурилась, и не знала, с чего начать. Вообще-то, я долго ждала, чтобы Ян впустил меня хотя бы на порог своей жизни здесь, чтобы позволил посмотреть на неё хотя бы через маленькую тонкую щель. Что-то мне уже поведал Гай, хотя Ян и не давал на это дозволение. И вот, теперь, когда у меня была самая что ни на есть легальная возможность открыть для себя тайны нави – я растерялась. И решила начать с первого, что пришло на ум.
– Троян. Почему Хорос назвал его богом конца света?
– Он верховный древнейший бог, который помогал Тьме творить разделение миров, – ответил мне хриплый голос Велеса. – В свою очередь, он же может их и разрушить, то есть устроить апокалипсис. Троян или Триглав – буквально означает три головы – три границы вселенной. Полагаю, до заточения в ад, он исправно надзирал за ними.