Чужой истинный, или Брак без расчета - стр. 39

Эгро действительно был в библиотеке. Он увлечённо разговаривал с рыжим хранителем, лопая какие-то сладости. Весь стол был завален грязной посудой. И судя по её количеству сидели эти кумушки уже очень давно и останавливаться не планируют.

– Прошу прощения, – произнесла я, пытаясь привлечь внимание парочки.

Мгновенно прекратив разговоры, собеседники обернулись ко мне. И я буквально видела по их взглядам, что они моему визиту не рады. А вот почему, мне только предстоит выяснить. Нет, ну вот чего они так пялятся?

Как будто я ворвалась в конференц-зал, где шло важное совещание.

– Ты уже прочла книгу, которую я тебе дал? – с недовольством спросил библиотекарь.

– Нет, но…

– А вот никаких “но”! – воскликнул он, спрыгнув со стула. – Иди и читай! Так ты больше узнаешь о подснежниках…

– Но ворон обещал мне сам рассказать эту легенду, – ответила я. – И я просто хотела поговорить с ним сейчас.

– Я? – изумлённо каркнул пернатый. – Когда это я тебе обещал? Насколько мне помнится, тебе было велено идти в свою комнату и читать книгу. Я сказал, что потом найду тебя. Потом!

– У тебя провалы в памяти? – поинтересовалась я. – Мы же час назад с тобой разговаривали.

– Что? С ума сошла? Я здесь был! Мы, между прочим, важные вещи обсуждаем, – возмутился ворон.

– Это правда, – подтвердил слова Эрго библиотекарь. – Мы не выходили из этой комнаты.

Я удивлённо взглянула на ворчунов и покачала головой. Это дурдом какой-то. Если я разговаривала не с этим вороном, то с каким? Кто хотел рассказать мне легенду и поведать секрет Астэла? И для чего какой-то левой птице идти со мной на контакт?

А этот ворон, что торчит в библиотеке, он же должен мне помогать! Библиотекарь обещал сделать из него переводчик, чтобы я могла читать книги на других языках. А вместо этого они тут сидят и чаи гоняют! Такое ощущение, что хранителю было скучно и он придумал способ найти для себя компанию.

– Понятия не имею, что здесь происходит, – зашипела я раздражённо. – Но вижу, что помогать мне в поисках ответов вы не собираетесь. Ну и ладно! Сама со всем разберусь. А вы можете дальше сладости трескать.

– Мы поможем, – заверил меня библиотекарь. – Но только когда придёт время. Сейчас ты просто должна быть послушной и делать то, что мы говорим.

– Разбежались, – усмехнулась я, скрестив руки на груди. – Я не обязана вам подчиняться. И раз вы молчите и не собираетесь вводить меня в курс дела, я тоже не желаю с вами сотрудничать.

– Как же так! – каркнул ворон, выронив из клюва кусочек десерта. – Ты не понимаешь, о чём говоришь! Ты должна быть с нами заодно! Это для твоего же блага!