Чужое время - стр. 12
– Договорились!
Мы пожали друг другу руки, и тут раздался голос Клер:
– О чем это вы здесь разговариваете?
– Я прошу Криса помочь в одном важном деле, – тут же ответил Джонатан.
– Ну, если у вас тут суровые мужские дела…
– Ничего особенного, нужно будет позаниматься на природе. А дальше он сам будет учиться. – Я попытался уйти от дальнейших расспросов.
– С вами все ясно, – вздохнула жена. – Ты как себя чувствуешь?
– Совершенно нормально. Разве что бегать наперегонки не хочется. Остальное все, как обычно.
– То есть обычно тебе хочется бегать, и побыстрее?
Я чуть было не ляпнул фразу, запомнившуюся со времен суровой подготовки – «Кто медленно бегает, тот быстро умирает!», но вовремя прикусил язык.
– Нет, всего лишь хочу сказать, что сегодня постараюсь не очень утруждаться. Просто на всякий случай…
– Тогда после обеда собирайся, и съездим в синематограф. Джонатан, ты хочешь ехать с нами?
– Мам, меня будут ждать у Дженсенов… Я вчера договорился, хотим из лука пострелять. А то скоро занятия в школе начнутся, некогда будет…
– Ладно, только обещай мне, что будешь осторожен! – Клер ласково провела рукой по голове мальчика и прижала его к себе. – Какой ты у меня самостоятельный…
– Обещаю! И другим баловаться не разрешу.
– Умница! А теперь иди, Сюзан тебе даст пару пирожков, как раз испеклись…
Мальчишка тут же унесся на кухню, только подошвы простучали. Клер подошла ко мне вплотную и обхватила за талию.
– В синематограф поедем втроем, только ничему не удивляйся, хорошо?
– А чему там можно удивляться? Новой фильме?
– Увидишь.
– Где ты оставила Линкс?
– Она сейчас в спальне, выбирает себе подходящий наряд.
– Чем же ей прошлый не нравится?
Клер искренне удивилась:
– Ты разве не понимаешь? В синематограф нужно одеваться по-другому, не так, как в театр.
– А у тебя как с этим?
– Мне проще – платье давно выбрано. Кстати, ты меня еще в нем не видел…
Я нагнулся и прошептал ей на ухо:
– Платье наверняка очень красивое, но ты мне нравишься в любом…
Она не дала мне договорить – чуть отстранилась и прижала губы пальчиком.
– Знаю, знаю… Но лучше расскажи об этом вечером, хорошо? И Линкс хочет послушать твою игру на гитаре, если ты не против.
– Ну, если ты об этом просишь…
– Я только передала тебе ее просьбу.
– Ревнуешь?
– Конечно! – Клер сверкнула глазами, но через мгновение все-таки смягчилась. – Хотя, мы с ней поговорили, пока ты… Долго разговаривали… Обо всем… Она тебя вытащила назад, сюда.
– Я думал, что это кот помог мне вернуться.
– Она ему приказала.
– Ты серьезно??..
– Хочешь верь, хочешь – нет… Все, оставим эту тему!.. Линкс на нашей стороне, и не собирается никому вредить.