Чужие: Земной улей. Приют кошмара. Женская война (сборник) - стр. 35
Билли не отставала. Они двигались тихо и быстро, но старались не бежать. Когда они проходили мимо поста сержанта-техника, тот поднял на них взгляд. Уилкс кивнул ему и улыбнулся:
– Привет.
Техник кивнул в ответ. Но тут на его панели загорелась лампочка, и это отвлекло его внимание.
– Быстрей, – шепнул Уилкс Билли. – Это сигнал тревоги.
Билли побежала. В конце коридора был запасной выход через окно, но чтобы его открыть, требовался допуск сотрудника.
– Тут кодовый замок, – сказала Билли.
– Да, а у меня не было времени достать все коды доступа, – сказал Уилкс. – Зато у меня есть маленький универсальный ключ-отмычка, очень удобный, я взял его на время в оружейной Корпуса Колониальной морской пехоты.
Билли поняла, что он имел в виду, когда Уилкс приложил маленький комочек, похожий на каплю геля для волос, к замку, трижды надавил на него, а затем махнул ей рукой.
Техник за их спиной заорал:
– Эй, вы двое! Отойдите от окна! Я вызываю охрану!
Шарик геля засветился голубым и зашипел, словно кусочек соевого протеина на раскаленном гриле. Пластиковый корпус замка начал пузыриться и потек.
– Не смотри, – сказал Уилкс. – А то сетчатку сожжешь.
Билли отвернулась и увидела бегущего к ним техника.
– Уилкс!
– Никаких проблем.
Он вытащил пистолет из-за пазухи и наставил его на техника.
Техник остановился и вытянул руки перед собой.
– Эй, эй, не суетись!
– Пошел вон, – сказал Уилкс.
Техник развернулся и бросился прочь.
Уилкс улыбнулся.
– Даже не заряжен, а какой эффект, да? – с этими словами он сунул пушку обратно за пазуху.
От замка осталась только лужица расплавленного пластика на полу. Уилкс пнул небьющееся стекло, и рама закачалась на боковых петлях. Он высунулся в окно и посмотрел вниз.
– Не спрыгнем, слишком высоко. Только ноги переломаем.
Он вытащил из кармана небольшое устройство размером с большой мужской кулак. Билли наблюдала за тем, как он отогнул пару ручек под прямым углом от корпуса – черной квадратной коробки со сглаженными углами.
Уилкс прикрепил устройство к подоконнику и нажал на кнопку. Раздался громкий хлопок. Из отверстия в коробке с одной стороны показалась тонкая белая струйка, которая тут же превратилась в шнур. Он нажал на другую кнопку, и шнур начал удлиняться.
– Раз, два, три, четыре, – сказал он. – Все, готово. Залезай мне на спину.
Билли послушалась.
Он встал на подоконник, повернулся лицом к коридору и начал спускаться по внешней стене. Шнур казался слишком тонким, чтобы выдержать их общий вес. Уилкс сказал:
– Держись, сейчас я наклонюсь назад.
Он крепче обхватила его руками и ногами. Придерживая ее вытянутыми вдоль тела руками, Уилкс откинулся назад и пошел вниз по стене, ступая спиной вперед.