Чужая игра - стр. 18
– МГА? – спросил Айво, залезая в вагончик.
– Моногравитационный аппарат, сокращенно – МГА, – пояснил капитан.
Путешествие по коридорам астероида не заняло много времени. Через десять минут они высаживались у скромного входа в местную гостиницу для командированных специалистов. Над входом на полированном граните красовалась гравировка большими объемными буквами: «Отель Трапеция».
– Почему «Трапеция»? – тут же опять задал вопрос любознательный Блумберг.
Волков развел руками:
– Тривиальная ошибка. То ли хозяин гостиницы что напутал, то ли гравер лукавит, но в заказе вместо «Тетраэдр» написали «Трапеция», а переделывать никто не стал. Так и значится гостиница по учредительным документам «Тетраэдр», а по вывеске «Трапеция». Это местная байка.
– И это в самом сердце инженерной мысли, которая должна дружить с геометрией! – вздохнул Айво и рывком вскинул саквояж на плечо. – Евклиды!
Саквояж плавно влетел в потолок, разбил лампу и вместе с осколками медленно опустился вниз.
– Извините… – пробормотал смущенный швед, заметив удивленно подскочившую бровь метрдотеля и стряхивая с комбинезона стеклянные крошки.
Проводив Ричарда и Айво в номера, больше похожие на пеналы, Волков несколько замялся в дверях и спросил:
– Господин Сноу, какие у вас планы дальше?
Ричард несколько удивился:
– Капитан, я думал, вы уже продумали алгоритм нашего здесь пребывания… Ну да ладно. Для начала нам надо просто побеседовать. Где это можно сделать?
– Можно у меня в кабинете, хоть там и тесновато, а можно и в ресторане, он здесь, рядом.
– Давайте у вас, – решил Ричард и посмотрел на часы, – через пятнадцать минут. И ушей поменьше будет.
– Тогда я вас подожду у стойки администратора. Без меня вы сами не найдете.
Русский вышел в коридор и закрыл за собой дверь.
Волков уселся за свой рабочий стол, Ричард и Айво на стулья для посетителей. Кабинет начальника безопасности оказался мал, тесен и неудобен. Тем не менее вся троица кое-как уместилась в помещении, больше похожем на стенной шкаф, чем на кабинет официального представителя КОНОКОМА.
– Капитан, вы здесь один командуете? А где же представитель АНБ?
– Вот уже почти два года, как место представителя Агентства по наблюдению и безопасности вакантно. Не берусь судить почему, но проработавший здесь с десяток лет полковник Сэм Бридж вышел в отставку и улетел то ли на Фомальгаут, то ли на Сириус, где у него какие-то родные есть, точно не знаю. Он, как положено, проставился перед увольнением… Кстати, на этом мероприятии присутствовал и Бонне!
– Мы к этому еще вернемся, – заметил Сноу.