Чудеса и Чудовища - стр. 86
Кое-как собравшись, я вышел из дома и воровато огляделся. Поздно вспомнил, что не умыл лицо и вообще не знаю, как оно выглядит после всего, что со мной случилось. Зеркала, как стало понятно ещё вчера, больше не желают отражать меня.
Впрочем, по пути я заметил себя в стеклянной витрине булочной и как же я обрадовался!
Лицо осунулось и приобрело восковую бледность. Лихорадочный блеск глаз только подчёркивает общий измождённый вид. Однако, в целом я выгляжу как обычно, белки не налились кровью, да и грязных разводов на коже нет.
Повинуясь внезапному порыву, я оттянул верхнюю губу и тут же зажал рот рукой. Попятился, налетел на пожилого джентльмена, рассыпался в извинениях и бросился прочь, расталкивая прохожих.
Из верхней десны совершенно точно показался зуб, прямо как в детстве, когда молочные сменяются коренными. Вот только лишний клык прорезался сверху, совсем не там, где должны быть обычные человеческие зубы. Я осторожно провёл языком по десне и обнаружил, что второй вот-вот прорежется с другой стороны.
Будь прокляты Коллекционер, Филипп и моя неуёмная жадность! Я превращаюсь в монстра и деньги, лежащие в банковской ячейке, не могут остановить эту ужасную метаморфозу.
Пока я торопливо шагал по улице, то и дело налетая на прохожих, подленький голосок в голове услужливо напоминал, что в свалившихся на мою голову бедах виноват один единственный человек – Арчи, чёрт бы меня побрал, Аддамс.
Вернее тот, кто скрывается под его именем.
«Если бы не твоя жадность, – шептал голос, – ты бы проводил время с Деборой, водил её в рестораны и на выставки, но теперь всё пропало. Тебя не отражают зеркала, твои зубы… Однажды ты тоже превратишься в рой жирных кровавых мух».
Я схватился за дверцу кэба и дёрнул ручку. Автомобиль покачнулся, водитель обернулся и уставился на меня. К его нижней губе прилипла сигарета. Мужчина попытался что-то сказать, но вместо этого только открывал и закрывал рот.
– Ваша сигарета вот-вот упадёт на сидение. – Делая вид, что ничего не произошло, я забрался в салон. – Вы свободны?
Водитель кивнул. Пепел упал на обивку.
Я назвал адрес и прижался к дверце опасаясь, что водитель посмотрит в зеркало заднего вида и будет страшно удивлён, не обнаружив в нём моего отражения. Погибнуть в автомобильной аварии в мои планы пока не входит.
Я приложил массу усилий, чтобы аккуратно закрыть дверцу кэба. Водитель смотрел на меня выжидающе, будто боялся, что от хлопка машина перевернётся. Что-то внутри подсказывало, что я могу это устроить.
Проводив взглядом петляющий кэб, я поправил одежду и направился к зданию. Главное сохранять спокойствие, тогда охрана точно ничего не заподозрит. Конечно, прежде я никогда не посещал архив и библиотеку Ордена, но разве эти угрюмые типы у входа знают об этом? Или же…