Черта (сборник)
1
«Пятым пунктом» в советском паспорте и других документах и анкетах называлась строка с указанием национальности владельца документа.
2
Абрам Веселовский – адъютант Петра I, сопровождал его в Полтавской битве.
3
Плакат – форма официального обращения власти к народу империи, предполагала широкое ознакомление населения с содержанием обращения.
4
Ашкеназы – субэтническая группа евреев, сформировавшаяся в Центральной Европе. Название происходит от семитского наименования средневековой Германии.
5
Губин Михаил Павлович (1740–1818) – городской голова Москвы, отстаивал интересы купечества.
6
Еропкин Петр Дмитриевич (1724–1805) – государственный деятель, сенатор, московский главнокомандующий (позднее эта должность стала именоваться «военный губернатор»).
7
Совет при Высочайшем дворе – совещательный орган в правление Екатерины II, созданный для решения вопросов, возникавших в связи с русско-турецкими войнами.
8
Соборное уложение 1649 г. – Судебник, принятый в правление царя Алексея Михайловича, один из самых жестоких сводов законов в истории России.
9
Общество израильских христиан – организация, созданная в 1817 г., в правление Александра I, с целью пропаганды христианских догматов среди евреев.
10
Коллаборанты – люди, добровольно идущие на сотрудничество с врагом.
11
Караимы – представители иудейского сообщества, не признававшие авторитета законов Талмуда и раввинистического иудаизма. Проживали в Причерноморье и Крыму, были освобождены от большинства ограничений, накладываемых на евреев в империи. Раббаниты, или раввинисты – представители наиболее распространенного крыла иудаизма, в основе законодательства которого лежит Талмуд и раввинистические сочинения.
12
Восстания гайдамаков – выступления вооруженных отрядов на Правобережной Украине в XVIII в., сопровождавшиеся погромами евреев и разгромом замков и помещичьих имений польской шляхты (дворянства). Самые крупные восстания происходили в период 1730–1760-х гг.
13
Дурново Иван Николаевич (1834–1903) – русский государственный деятель, министр внутренних дел (1889–1895), председатель Комитета министров (1895–1903). Участник Крымской войны, губернатор Екатеринославской губернии.
14
Слиозберг Генрих Борисович (1863–1937) – российский юрист и общественный деятель, активный участник борьбы за права евреев Российской империи.
15
Гинцбург Альфред Горациевич (1865–1936) – барон, директор-распорядитель Ленского золотопромышленного общества, пятый сын еврейского промышленника и мецената Горация Гинцбурга.
16
Новороссия – территория Северного Причерноморья, присоединенная к Российской империи в результате русско-турецких войн во второй половине XVIII в. В административном отношении эти земли в разное время образовывали Новороссийскую губернию и Новороссийско-Бессарабское генерал-губернаторство.
17
Панской ряд – часть Верхних городских рядов Москвы, расположенных в центре города.
18
Кантонисты – несовершеннолетние солдатские сыновья в Российской империи, числившиеся с рождения за военным ведомством. Кантонисты обучались в специальных кантонистских школах (получивших при реорганизации название гарнизонных школ) и служили одним из основных источников пополнения вооруженных сил государства. С 1827 г. название применялось в отношении финских, цыганских, польских, еврейских детей-рекрутов.
19
Еврейский комитет – наименование совещательного органа, существовавшего при императорах Александре I и Николае I для осуществления реформ, составления и упорядочения законов в отношении еврейского населения. В Российской империи существовало несколько еврейских комитетов – в 1802, 1804, 1809, 1823, 1840 гг.
20
Плакатный паспорт – документ, необходимый для перемещения внутри Российской империи с торговой целью.
21
Гинцбург Г.О. – представитель семьи еврейских банкиров и филантропов. Пожалован званием действительного статского советника и награжден высшими орденами. Активно занимался общественной деятельностью, состоял гласным Петербургской думы, из которой вышел в 1892 г., когда евреи были отстранены от участия в городском самоуправлении. Был покровителем научных, культурных и общественных учреждений, талантливых писателей, художников. Зак А. – директор-распорядитель Учетно-ссудного банка в Петербурге, эксперт правительства по финансовым и экономическим вопросам; по его совету был создан крупный золотой фонд, благодаря которому удалось провести русско-турецкую войну без финансовых осложнений. Был крупнейшим меценатом в области музыки. Пассовер А.Я. – юрист, присяжный поверенный. Служил судебным следователем в Москве. С 1874 г. член совета присяжных поверенных при Санкт-Петербургской судебной палате. Участвовал в ряде известных процессов и приобрел всероссийскую известность.
22
Победоносцев Константин Петрович (1827–1907) – политический деятель, ученый-правовед и публицист; сенатор, член Государственного совета, обер-прокурор Священного Синода. Пользуясь большим влиянием при дворе, был участником, а зачастую и инициатором принятия ряда государственных актов, ознаменовавших резкий сдвиг политики в консервативном направлении.
23
«Комитет о евреях» – «Центральный комитет для рассмотрения еврейского вопроса», учрежден в 1881 г., после еврейских погромов на юге России для составления нового законодательства о евреях. Комитет обобщал отзывы комиссий, образованных в губерниях черты оседлости из представителей сословий и обществ, которые под руководством губернаторов составляли предложения о мерах по ослаблению экономической деятельности евреев, имевшей «вредное влияние на быт коренного населения».
24
«Майские правила» – еще одно наименование «Временных правил» от 3 мая 1882 г.
25
Психоневрологический институт – частное высшее учебное заведение в Российской империи, образованное в 1907–1908 гг. по инициативе В.М. Бехтерева. В институте не соблюдались процентные нормы приема евреев в высшие учебные заведения.
26
Плеве Вячеслав Константинович (1846–1904) – министр внутренних дел и шеф жандармов в России. С 1881 – директор департамента полиции, в 1884–1894 – сенатор, с 1902 – министр внутренних дел. Широко применял полицейский террор, расстрелы демонстраций, карательные экспедиции в районы крестьянских волнений. Убит террористами в 1905 г.
27
Витте Сергей Юльевич (1849–1915) – граф, российский государственный деятель. С 1889 директор департамента железных дорог Министерства финансов, с августа 1892 по 1903 министр финансов, с августа 1903 председатель Комитета министров. С октября 1905 по апрель 1906 глава Совета министров. Член Государственного совета и председатель Комитета финансов до 1915 г.
28
Святополк-Мирский Петр Данилович (1857–1914) – князь, российский государственный деятель. С 1895 пензенский, с 1897 екатеринославский губернатор. В 1900–1902 товарищ министра внутренних дел и командующий корпусом жандармов; в 1902–1904 виленский, ковенский и гродненский генерал-губернатор. С августа 1904 министр внутренних дел. Выступил с проектом реформ, предусматривавших включение в Государственный совет выборных представителей от земств и городских дум. В 1905 г. отправлен в отставку.
29
Союз для достижения равноправия еврейского народа – внепартийная организация, действовавшая в России с 1905 по 1907 г. Принимал меры для участия евреев в выборах в Государственную думу, оказывал юридическую помощь евреям после погромов 1905 г. Союзом руководили видные юристы и общественные деятели М. Винавер, О. Грузенберг и Г. Слиозберг.
30
Столыпин Петр Аркадьевич (1862–1911) – крупнейший российский государственный деятель. Саратовский губернатор, министр внутренних дел, с 1906 председатель Совета министров. В 1911 г. смертельно ранен бывшим агентом охранки Д. Богровым.
31
Дело Бейлиса – громкий судебный процесс по обвинению Менахема Менделя Бейлиса в ритуальном убийстве в 1911 г. 12-летнего ученика Киевского Софийского духовного училища Андрея Ющинского. Процесс состоялся осенью 1913 г. в Киеве. Присяжные заседатели оправдали Бейлиса, но признали, что труп был обескровлен, т. е. косвенно поддержали версию ритуального убийства.
32
Примечательно, что через 100 лет после разделов Польши еврейские миграции возобновились, но изменили направление: на смену продвижению на восток, север и северо-восток пришло движение на запад и на юг. Причинами стали погромы, прокатившиеся по югу России в 1881 г., после убийства Александра II, и общее ухудшение экономического и правового положения евреев при Александре III. Основными направлениями эмиграции стали США, Южная и Латинская Америки и Палестина. Гораздо менее массово евреи мигрируют в Австралию, Новую Зеландию, Китай и другие страны. Так в перечисленных регионах появляются многочисленные общины, говорящие на идише.
33
Этингер Ш. – еврейский просветительский поэт, баснописец и драматург XIX века.
34
Дик А.-М. – еврейский писатель, просветитель и общественный деятель XIX века, наиболее популярный из писавших в то время на идише. Автор нравоучительных сочинений, приключенческих мини-романов, фантастических рассказов и др.
35
Линецкий И.Й. – еврейский просветительский писатель (прозаик и поэт), автор антихасидских сатир. Известен, прежде всего, как автор книги «Польский мальчик», которая печаталась главами в газете «Койл мевассер» в 1867 г. и вышла отдельным изданием в 1869 г.
36
Ладино (джудезмо) – язык сефардских евреев, сложившийся в Испании. После изгнания из Испании в 1492 г. носители ладино расселились по территории Португалии, Северной Африки, Италии, Балкан, Малой Азии. На сегодня насчитывается около 120 тыс. носителей. Еврейско-итальянский – язык итальянского еврейства (на сегодня примерно 250 носителей), джугури – язык горских евреев, исторически распространен на Восточном Кавказе (совр. Дагестан и Азербайджан), насчитывается около 80 тыс. носителей.
37
Готлобер А.Б. (1811–1899) – еврейский прозаик, поэт и переводчик, писал на иврите и на идише.
38
Dan Miron. A Traveler Disguised: The Rise of Modern Yiddish Fiction In the Nineteenth Century. N.Y.: Schocken, 1973. Р. 42–51). Просветители считали идиш мешаниной слов разного происхождения, не упорядоченной никакими грамматическими правилами и, таким образом, лишенной системы.
39
Гордон Й.Л. (1830–1892) – поэт позднего еврейского Просвещения и общественный деятель. Писал на иврите.
40
Gordon I.L. Sikhes khulin. Varshe, 1889. P.V.
41
Марк Юдл (1897–1975) – лингвист-идишист, общественный деятель. Занимался выработкой нормы идиша. Редактор журнала «Йидише шпрах» (Нью-Йорк).
42
«Борьба с космополитизмом» – политическая кампания в СССР в 1948–1953 гг. Призывая к борьбе против «низкопоклонства» перед Западом, носила явно антисемитский характер. Ключевые события: закрытие всех учреждений еврейской культуры, расстрел членов Еврейского антифашистского комитета, массовые увольнения евреев с работы, «дело врачей».
43
Еврейский антифашистский комитет – комитет представителей еврейской общественности и деятелей культуры, созданный в годы войны для организации международной поддержки СССР и получения зарубежной помощи. В период послевоенных политических репрессий его члены были обвинены в буржуазном национализме и репрессированы, 13 человек расстреляны.
44
Перец Ицхок Лейбуш (1852–1915) – писатель, один из основоположников литературы на языке идиш.
45
Клейзмеры – еврейские народные музыканты. Играли в бродячих ансамблях («капеллах») из нескольких исполнителей на свадьбах, бар-мицвах, ярмарках. Основным инструментом была скрипка, иногда дополнявшаяся трубами, флейтами.
46
Хупа – балдахин, под которым еврейская пара стоит во время церемонии бракосочетания, а также сама эта церемония.
47
Кантор – общественный исполнитель молитв в синагоге.
48
Резник – тот, кто занимался ритуальным забоем скота и птицы.