Чёрный глаз Квабада. Проклятие Иштар - стр. 31

– Где это я?

– На борту пиратского судна, которое готово отплыть, – ответил женский голос.

Атла резко повернулась. Перед ней была Сара!

– Сара! Откуда ты здесь?

– Не ждала меня?

– Откуда ты здесь? В доме много слуг.

Сара засмеялась:

– В каком доме? Ты на борту пиратского корабля! Услышь меня, финикиянка!

– На борту корабля?

– Твой нос стал нечувствительным? Ты не слышишь этого запаха пиратских одежд?

– Как я попала сюда?

– Не по своей воле, финикиянка. Тебя похитили.

– Похитили? Неужели это был Эбана? Неужели он мог меня предать? – тихо прошептала Атла.

– Имя твоего похитителя Харати. Отчаянный человек.

– Его ждет месть моего отца!

– Ты думаешь, что твой отец всесилен?

– А ты как здесь, израильтянка? Ты пришла мстить? – спросила Атла.

– Нет, – ответила Сара. – Я пришла поговорить с тобой, финикиянка.

– О чем нам говорить?

– Зачем ты снова завладела моим мужчиной?

– Ты про Эбану? Он был твоим, пока я оттолкнула его, но я позвала, и он снова мой.

В глазах Сары мелькнули злые искорки. Но она овладела собой.

– Вы с ним вчера унизили меня. Но я дочь Якубхера!

– Ты о том, что мы с ним были вместе? Ты все-таки грозишь мне?

Сара не ответила, и сама задала вопрос:

– Чем ты смогла так быстро прельстить его? Неужели твоим увядшими прелестями, финикийская шлюшка?

– Увядшими? Я могу покорить даже фараона, и не тебе говорить о моей красоте. А ты сама, что же не можешь удержать мужчину?