Черные георгины

См. роман Р. Дзанетти «Одиннадцать подснежников».

Эйдетическая память – научное название особого вида памяти, при котором объекты вспоминаются примерно так, как если бы они были непосредственно воспринимаемыми (часто не только зрительно) в момент воспоминания; в обиходе часть проявлений эйдетической памяти или это явление как таковое часто обозначают как фотографическую память.

Один из пурпурных оттенков, на стыке розового и лилового.

Барндоминиум – амбар, переоборудованный в жилое пространство.

ЦЕРН – фр. Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire (CERN) – Европейский совет по ядерным исследованиям, на чьей территории размещен Большой адронный коллайдер.

Мезоны – вид нестабильных элементарных частиц.

Передняя крестообразная связка занимает центральную часть коленного сустава.

HIPAA (англ. Health Insurance Portability and Accountability Act) – закон об обращении с данными системы медицинского страхования.

Сериал рассказывает о жизни сельской семьи в Вирджинии в период Великой депрессии и Второй мировой войны.

Англ. Snowblood Peak можно примерно перевести как «Пик Крови на снегу».