Человек за спиной
1
Все даты даны по старому стилю.
2
Гражданский чин 4-го класса, по «Табели о рангах» соответствовал генерал-майору.
3
Гражданский чин 6-го класса, соответствовал полковнику гвардии или полковнику в пехоте.
4
Имеется в виду франко-прусская война 1870-1871 гг., иногда называемая первым блицкригом.
5
Вершок – старинная русская единица длины, равняется примерно 4,4 сантиметра.
6
Простите, матушка (франц.).
7
Малахов курган в Севастополе был взят штурмом 27 августа 1855 г. французской дивизией генерала Патриса де Мак-Магона.
8
Николай Андреевич Реад, генерал от кавалерии, в битве у Черной речки командовал колонной из 12-й и 7-й резервных дивизий. Считался одним из виновников поражения, чему поспособствовал Лев Толстой («Туда умного не надо//Ты пошли туда Реада»).
9
Первый начальник сыскной полиции Санкт-Петербурга, легендарный сыщик.
10
Православная Пасха в 1877 г. была 27 марта.