Царевичи - стр. 17
– И что это значит? – едко усмехнулась.
Вместо ответа водитель посмотрел на меня с нескрываемой насмешкой.
– Koi no yokan, – повторил, словно попугай.
– Я не учила японский…
Миша больше ничего не сказал, и оставшаяся часть пути до дома прошла под безликую болтовню радио. Поднявшись на лифте на нужный этаж, он открыл дверь своим ключом. Обменявшись дежурными фразами, мы разошлись по комнатам. На автопилоте приняв душ и переодевшись в сорочку, я слонялась из одного угла спальни в другой.
Комната Льва представляла собой жилище типичного холостяка. Она изобиловала приглушенными темно-серыми оттенками и грубыми фактурами. Массивные подвесные полки ломились от многочисленных кубков и наград. С хромированных рамок на меня смотрел дерзкий темноволосый парень, излучающий неповторимый магнетизм. Аура мужчины на фотографии подавляла. Получите-распишитесь. В этом весь Лев Царев.
Неожиданно мое внимание привлек небольшой оловянный солдатик на прикроватной тумбе Льва. Не удержавшись, я взяла фигурку и почувствовала необъяснимую тревогу, стоило заглянуть в ее пустые глазницы. Поморщившись, вернула игрушку на место.
Забравшись на кровать, я набрала Льва: хотела узнать, стоит ли его ждать. Однако ответа не последовало. Мечтала скорее унестись в безмятежную негу на хрустящих бамбуковых простынях, но сон как рукой сняло.
Телефон уже привычно скрасил одиночество: исключительно из праздного любопытства я воспользовалась голосовым поисковиком.
– Ok Google, что значит японская фраза Koinoyokan?
Спустя миг роботизированный голос выдал:
– Это не означает любовь с первого взгляда. Это ближе к любви со второго взгляда, когда ты встречаешь кого-то особенного и чувствуешь, что влюбишься в него. Возможно, не сразу, но это неизбежно.
– Неизбежно… – задумчиво повторила, вздрогнув от звука шагов в холле.
Ожидала увидеть Льва, но меня вновь ждало разочарование. Миша, в одних спортивных штанах и босой, лениво зевнул, прислонившись к дверному косяку:
– Снова свет глючит, – он спрятал руки в карманы, глядя на меня из-под полуприкрытых густых ресниц. – Пойду проверю пульт управления.
Проводив рассеянным взглядом близнеца, скрывшегося на лестничной площадке, я потуже затянула пояс халата и направилась в кухню. Выпив стакан воды, поспешила обратно в спальню, правда, перед тем решила узнать, все ли в порядке. Вдруг какая-то из систем «Умного дома» и впрямь вышла из строя!
Я встала на цыпочки, осторожно заглянула в «глазок», однако от сцены, развернувшейся на площадке, чуть не лишилась дара речи…
9
В тусклом свете, льющемся из приоткрытой соседской двери, секретничали двое. Парень и девушка. Их носы и губы разделяли считанные миллиметры. Ноги и руки переплелись. Первая мысль – Лев обжимается с какой-то девицей прямо у меня под носом! Затаив дыхание, я пыталась разобрать силуэты, разглядеть черты лица… Правда, спустя миг дымка, окутавшая воспалённый мозг, рассеялась.