Бывший сын - стр. 36
— Откуда у тебя такой хороший русский? — хлопала она глазами.
— Он мой родной, — удивился Роберт вопросу и почти что вырвал у любопытной девушки свою тетрадь в линейку.
— Извини, — Дина опустила глаза и пошла пятнами.
— Я не обиделся. Я привык. У меня не очень отношения с одноклассниками. На национальной почве.
— Поэтому ты решил перепрыгнуть класс? — подняла она глаза обратно к его лицу.
От Светланы Львовны она узнала, что Роберт все лето проходил в школу сдавать учителям темы, которые сам выучивал по учебникам за следующий класс. Половина учителей в открытую требовала с матери взятку — пришлось платить.
— Мне просто скучно. В Тбилиси школа была намного сильнее. Тут, извини, все тупые. И учителя тоже…
— Что за школа у тебя такая? — спросила Дина с раздражением на него за ленивый тон ответов, и на себя, что вообще начала задавать постороннему парню личные вопросы.
— Русская школа. Она так называется. Ну, русская, конечно, только по языку преподавания, а так у нас там, как в итальянском дворике… Если ты знаешь про такие в Тбилиси… Ну, там с лестницами и бельем на веревках, — развел он пальцами в сторону. — Как в Ноевом ковчеге, каждой твари по паре… Туда, конечно, трудно поступить было, но… В грузинской школе я за первые три дня учебного года заканчивал решать учебник по математике…
— Такой умный, что ли? — уже будто бы и с вызовом перебила Дина, испытав едва уловимое чувство стыда за свой аттестат.
— Программа слабая, говорю ж…
— А по-грузински вообще, выходит, не говоришь?
— В школе учил, а дома армянский и курдский были немного.
— Четыре языка знаешь?
— Пять, еще английский, но как знаю… Понимаю, но говорю плохо…
— По-английски?
— По-английски хорошо. Я про грузинский… Больше пишу. Написать твое имя по-грузински?
— Давай! — Дина успокоилась и даже перестала жалеть, что начала разговор.
Нужно просто привыкнуть к его манере разговора.
Роберт вырвал лист из середины тетради и принялся старательно выводить грузинскую вязь — у него и кириллица была буковка к буковке.
— Почему так длинно?
— Я еще и фамилию написал, — ответил Роберт без запинки. — И свое имя тоже.
— Много пробелов.
— Нет тут пробелов.
— Есть.
— Я написал фамилию, имя, отвество, чтобы ты оценила всю красоту грузинской письменности. У обоих.
— Как это можно запомнить?
— Головой, — и Роберт постучал по ее голове, и это был первый раз, когда он прикоснулся к новому администратору.
И последний — на ближайшее время, и Дина не придала бы этому прикосновению значения, если бы вскоре не обнаружила в сумке этот свернутый листик, который сначала сунула в карман, чтобы показать соседке.