Бывший нынешний муж - стр. 20
– Что? – прокричал он. – Вы к кому?
– Мистер Айзек я тут по поводу кота! – наклоняясь к старику, сообщила я.
– Вы нашли Царапку?! – Глаза деда округлились, он сделал шаг назад и схватился за сердце.
Я шагнула в квартиру, спасать умирающего. В нос ударил противный запах. Инстинктивно в поисках свежего воздуха, я вышла обратно в коридор. Дед приговаривал о том, что случилось чудо. Кажется, сердечный приступ ему не грозит. Слишком активно он болтал.
Пока я собиралась с духом, чтобы вновь зайти в квартиру, Михаил сунул голову за порог, принюхался и выдал свои наблюдения:
– Птичий помет.
– Это мои попугайчики, – внезапно оживился мистер Айзек.
Он юркнул в соседнюю комнату. Мы с Михаилом переглянулись. Амбал обреченно набрал в грудь воздуха с коридора, затем поправил пиджак и вошел в вонючую квартиру первый.
«Если он смог, то и я смогу!» – появилась решительная мысль, пока я задерживала дыхание. Показаться слабачкой перед грозным охранником стыдно. Мы прошли в зал за дедом. Сгорбленный старик улыбнулся нам и картинно потянул за ткань.
Под ней на столе стояла клетка. Птица за решеткой врезалась в прутья. Я дернулась назад и ударилась спиной о стену. Михаил приподнял густую бровь:
– Что думаете миссис Стоун?
Тюремщик ждал от меня решения. Я отлепилась от шершавых обоев, выпрямила спину и прошла к столику, где находилась клетка. Улыбающийся дед легко отдал ткань. Ей я прикрыла бешеную птицу. Создаваемый попугаем, шум мгновенно стих. Напротив дивана, на комоде, под подобной тканью, видимо, стояла вторая клетка.
– Итак, мистер Айзек, вы потеряли кота? – провожая потенциального клиента к дивану, уточнила я.
Старик в потрепанном кардигане кивал:
– Гости чаю хотят?
– Давайте сосредоточимся на поисках Царапки, – напомнила я о цели своего прибытия.
– Что?! – прокричал дед.
– Царапка! – ответила я громко.
– А, – старик сел на диван. Пыль взмыла в воздух. Мистер Айзек закашлялся: – Царапку-то должен найти детектив! Я по соседям ходил. Непутевый посоветовал к детективу обратиться. Вот я жду, неделю уже. А мой котик непонятно где все это время…
Старик стал еще меньше. Он сжался и бесшумно заплакал.
– Эй, – я присела рядом и ободряюще похлопала пожилого мужчину по плечу. – Я найду Царапку.
Мистер Айзек посмотрел на меня внимательно:
– А вы кто?
В комнате повисла тишина.
– Это будет сложно, – прокомментировал Михаил поведение старика.
Я осмотрелась. Комната захламлена. Всюду лежала макулатура. Много ковров. Техники никакой нет.
– А как вы заявку оставили на сайте? – поинтересовалась я.
Помимо птичьего помета, пахло подставой. Я бы не удивилась, если это шутка Оскара. Мол, посмотри, какая бывает работа.