Быть знаменитым некрасиво

 В отступление от обычая восстанавливаю итальянское ударение (Примеч. Б. Пастернака)

 Крепкий (кому-то) – подвластный, обязанный данью или податью (Примеч. Б. Пастернака).