Братья Хоторны - стр. 48
– Сомневаюсь, что Саванна с вами согласится.
– Саванна всю жизнь жила так, чтобы Шефф мог ею гордиться, – мягко сказала Акация. – Малышкой она страдала от колик, а когда чуть подросла, то была тихой и серьезной. В отличие от Джиджи. – Грэйсон подозревал, что это было приуменьшение. – Я даже волновалась, что Саванна потеряется на ее фоне. Ее сестра была похожа – и сейчас похожа – на младшего племянника моего мужа.
«Колина, – подумал Грэйсон. – Из-за него ваш муж так жаждал мести».
– Из-за внешнего сходства и своей жизнерадостности Джиджи с самого рождения веревки вила из Шеффа. Саванна всегда остро осознавала это, даже еще совсем малышкой. Но она нашла свой путь. Она забросила свой первый мяч, когда ей было пять, и никогда не оглядывалась в прошлое.
Тут Грэйсон кое-что вспомнил.
– Колин играл в баскетбол.
После смерти племянника Шеффилд Грэйсон основал в его честь некоммерческую спортивную благотворительную организацию.
– Как и Шеффилд в колледже. Он выжимал из Колина все соки, возлагал на него большие надежды…
«А потом Колин погиб. По вине семьи Хоторнов».
– Саванна оживила в нем эти надежды, – догадался Грэйсон. Это было логическое умозаключение, а Грэйсону не было равных в логике.
– Насколько может дочь. – Акация вздохнула. – Саванна осудит меня за то, что я осталась с ее отцом после того, как все узнала. Она посчитает это слабостью. – Женщина снова взглянула на Грэйсона. – Но уверяю тебя, это не так.
«Нет, это не так».
– Джиджи рассказала мне, что недавно к вам приходили мужчины в костюмах.
Акации такая смена темы должна показаться неожиданной, но на то и расчет. У нее почти не было времени скрыть свои эмоции и справиться со своей реакцией.
– Джиджи ошиблась.
– Если вам что-нибудь нужно… – начал Грэйсон.
В кухню влетела и резко затормозила Джиджи.
– Я написала Дункану с телефона Саванны. Вечеринка завтра! А пока, кто готов к минус первому шагу?
– Минус первому шагу? – повторил Грэйсон.
– Два шага перед первым шагом, – пояснила Акация и выразительно посмотрела на Грэйсона, давая понять, что их разговор по душам окончен.
– Джиджи арестовали, – Саванна ошарашила мать этой новостью, еще даже не войдя на кухню.
«Она старается держаться на расстоянии от матери – и от меня», – подумал Грэйсон.
– И ты, Брут? – сказала Джиджи сестре, потом повернулась к Грэйсону. Когда до нее дошло, от кого Саванна получила информацию, ее глаза сузились. – И ты тоже, Брут? – повторила она, склонив голову набок. – У слова «Брут» есть множественное число?
– Это имя, – сказал Грэйсон, – обычно не употребляется во множественном числе.