Босиком за ветром - стр. 109

По дорожке вдоль реки она добралась до пересечения мерцающих и чёртовых тропок, нырнула в ивовый шатёр, Крис называл это место «бермудский треугольник». Его невозможно было найти случайно, нужно было идти конкретно сюда. Время тут текло как-то странно. То ускорялось, то вовсе останавливалось.

Раздвинув ветви, Славка замерла у основания кривого ствола. На качающемся от ветра дереве сидел Крис. Он никогда не доходил даже до середины, но сегодня бесстрашно расположился на самом краю, свесив ноги в пустоту. Славка ступила на покосившееся дерево, оно покачнулось и заскрипело.

Крис оглянулся.

— Ты.

Славка приблизилась к нему и села рядом. Стянув с себя роуч, надела на голову Криса и расправила завернувшиеся перья.

Он усмехнулся, но не снял громоздкий венец, наоборот, устроил его на голове удобнее и выпрямился.

— Вечером я уезжаю.

Славка разжала кулак, из слоя бинтов на ладони выудила латунные кубики. Они блеснули, поймав луч солнца.

— Я не украла их. Они мои. Не веришь, спроси у деда Михи.

— Верю, — Крис взял кубики, они стукнулись друг о дружку и заскрежетали гранями. — Прости, что я обозвал тебя Маугли. И вообще накричал.

— Я тебя прощаю.

— Правда?

— Да, — она придвинулась, неловко поцеловала его в мягкую щёку сухими обветренными губами и добавила шёпотом: — Ты мой милый.

[1] Ветки и стебли гледичии по всей длине покрыты твёрдыми и острыми шипами.

[2] Покахонтас - прозвище индейской принцессы Матоака, данное ей отцом-вождем индейского племени. Переводится как «маленькая баловница»