Бортпроводница - стр. 13
– Вообще-то, нет, – бросила она небрежно.
– Значит, ты не с ним была?
– Я же сказала, нет.
– У тебя похмелье?
– Я бы кивнула, но будет слишком больно. Да.
– С тобой все будет в порядке?
– Конечно.
Кэсси встала, подтянула колготки и осторожно наклонилась к своему чемодану, чтобы достать форму, заготовленную для обратного перелета. Выпрямлялась она медленно, стараясь унять (или хотя бы ослабить) волны тошноты, которой сопровождались все движения головой.
– Аспирин дать?
– Спасибо, у меня есть.
– Ну конечно, у тебя есть. Можно кое-что спросить?
– С кем я была, если не с тем парнем?
– Нет, я не об этом.
Кэсси промолчала.
– Почему? – произнесла Меган. – Почему ты так с собой поступаешь? Когда-нибудь тебя просто убьют. Я знаю, в Дубае безопасно. Но все-таки мы на Ближнем Востоке. И все-таки ты женщина. Тут не Париж и не Нью-Йорк.
Она села на кровать, наблюдая, как Кэсси влезает в черное форменное платье с синими и красными полосами, подчеркивающими стройность фигуры. Слово «убьют» эхом откликнулось у нее в голове, вызвав дрожь. Когда еще она видела труп? На похоронах. Не на похоронах отца, потому что после автомобильной аварии его тело уложили в закрытый гроб. На похоронах матери. А еще бабушек и дедушек, которые просили их не кремировать. Она вспомнила перерезанное горло Алекса Соколова. Кажется, его глаза были закрыты – распахнутые глаза она бы запомнила, – но от этого его гибель не представлялась ей менее страшной.
– Я в порядке, – солгала она. – Я в порядке.
Словно, повторенные дважды, эти слова стали бы правдой. Сказано – сделано.
– Да не в порядке ты, – заметила Меган, глядя на нее скептически. – Если люди в порядке, они не…
– «Они не» что? – огрызнулась Кэсси, вложив в три коротких слова всю свою злость и желание защититься (и сама удивилась своей вспышке). – Что конкретно я сделала не так?
Меган наклонилась вперед и оперлась ладонями о колени, не зная, что сказать. Интересно, с чего подруга (впрочем, нет, всего лишь коллега, дружба предполагает более близкие отношения) начнет: с секса или с выпивки? Но Меган промолчала.
– Не суди меня, – сказала Кэсси. – Я серьезно. У тебя прекрасный муж и двое милых детишек…
– Одной шестнадцать, другой тринадцать. Они уже давно не детишки, – перебила ее Меган, и это прозвучало примирительно.
– Я живу своей жизнью. Это мой выбор, не твой.
– Знаю. Я все поняла. Только успокой меня – ты абсолютно трезвая?
– Да, конечно.
– Тогда ладно, сдаюсь! Так с кем ты развлекалась?
– Да так, встретила одного типа в баре.
– Я не видела тебя внизу.
Хотя их номера располагались рядом, Кэсси была уверена, что коллега еще спала, когда она накануне вечером покидала гостиницу. Достаточно будет немного приврать.