Борис Годунов. Капитанская дочка
Сноски
1
Александр Пушкин. Гравюра Василия Матэ. 1899 год. Из открытых источников.
2
Необходимое условие (лат.).
3
Неизвестный художник. Царь Борис Федорович Годунов. XVIII век. Государственный Исторический музей.
4
Александр Христофорович Бенкендорф (1782–1844) – государственный деятель и военачальник. Был флигель-адъютантом при императоре Александре I во время Отечественной войны 1812 года, участвовал в заграничных походах 1813–1814 годов. В 1826 году Николай I назначил Бенкендорфа шефом жандармов и начальником новообразованного III отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии.
5
Проправительственная газета, издававшаяся в Петербурге с 1825 по 1864 год. Основана Фаддеем Булгариным. Поначалу газета придерживалась демократических взглядов (в ней печатались произведения Александра Пушкина и Кондратия Рылеева), но после восстания декабристов резко изменила политический курс: вела борьбу с прогрессивными журналами вроде «Современника» и «Отечественных записок», публиковала доносы. Почти во всех разделах газеты писал сам Булгарин. В 1860-е новый издатель «Северной пчелы» Павел Усов пытался сделать газету более либеральной, но вынужден был закрыть издание из-за малого количества подписчиков.
6
Братья Шлегели – Август Вильгельм Шлегель (1767–1845) и Фридрих Шлегель (1772–1829) – немецкие поэты и литературоведы. Были участниками йенского кружка романтиков и главными теоретиками немецкого романтизма, выпускали журнал Athenaeum.
7
Иван Никитич Инзов (1768–1845) – военачальник. Участвовал в Итальянском походе Суворова, Отечественной войне 1812 года и заграничных походах русской армии 1813–1814 годов. Был попечителем иностранных колонистов в Южной России, в 1821 году основал для болгарских беженцев город Болград. Под начальством Инзова находился Пушкин во время южной ссылки, на частые запросы властей о поведении ссыльного Инзов отправлял наилучшие отзывы. Кстати, инзовская сорока – реальная ручная птица. Пушкин обучил ее выкрикивать непристойности, после чего Инзов вынужден был прятать ее от гостей.
8
Федор Шаляпин в роли Бориса Годунова. Метрополитен-опера, 1921 год. Из открытых источников.
9
«Сочинения Александра Пушкина» – цикл Белинского из 11 статей, которые публиковались в журнале «Отечественные записки» с 1843 по 1846 год. Первые три статьи цикла Белинский посвятил развитию русской литературы, четвертую и пятую – творческому методу Пушкина, шестую и седьмую – его поэмам, восьмую и девятую – «Евгению Онегину», десятую – «Борису Годунову» и одиннадцатую – «Маленьким трагедиям», сказкам и повестям Пушкина.
10
Первая подробная карта Московского Кремля, 1663 год. The Jewish National and University Library / The Hebrew University of Jerusalem.
11
Александр I взошел на престол в результате дворцового переворота – в 1801 году его отец император Павел I был задушен в собственной спальне.
12
Михаил Петрович Погодин (1800–1875) – историк, прозаик, издатель журнала «Москвитянин». Погодин родился в крестьянской семье, а к середине XIX века стал настолько влиятельной фигурой, что давал советы императору Николаю I. Погодина считали центром литературной Москвы, он издал альманах «Урания», в котором публиковал стихи Пушкина, Баратынского, Вяземского, Тютчева, в его «Москвитянине» печатались Гоголь, Жуковский, Островский. Издатель разделял взгляды славянофилов, развивал идеи панславизма, был близок философскому кружку любомудров. Погодин профессионально изучал историю Древней Руси, отстаивал концепцию, согласно которой основы русской государственности заложили скандинавы. Собрал ценную коллекцию древнерусских документов, которую потом выкупило государство.
13
Лжедмитрий I. Из сборника «Thesaurus picturarum». 1564–1606 годы. Hessischen Landesmuseum Darmstadt.
Комментарии
1
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937–1949. Т. 13. C. 239.
2
Там же. T. 11. C. 66.
3
Левин Ю. Д. Шекспир // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 18/19: Пушкин и мировая литература: Материалы к «Пушкинской энциклопедии». – СПб.: Наука, 2004. С. 377.
4
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 11. C. 178.
5
Там же. С. 66–67.
6
Винокур Г. О. Язык «Бориса Годунова» // Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку. – М.: Учпедгиз, 1959. С. 305–308.
7
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 13. C. 266.
8
Там же. T. 7. C. 36, 293.
9
Сумароков А. П. Избранные произведения. – Л.: Сов. писатель, 1957. C. 427, 470.
10
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 11. C. 140.
11
Там же. T. 14. C. 46. Оригинал по-французски.
12
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий // Пушкин А. С. Полн. собр. соч. Т. 7: Драматические произведения. – Л.: Изд-во АН СССР, 1935. C. 476; Винокур Г. О. Язык «Бориса Годунова». С. 313–317.
13
Сиповский В. В. Пушкин и Рылеев // Пушкин и его современники. Вып. III. – СПб., 1905. С. 86–88.
14
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 13. C. 184.
15
Томашевский Б. В. Пушкин и итальянская опера // Пушкин и его современники. Вып. XXXI–XXXII. – Л., 1927. С. 51–58.
16
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 14. C. 82.
17
Томашевский Б. В. «Борис Годунов» // Путеводитель по Пушкину. – М.; Л.: ГИХЛ, 1931. С. 66.
18
Фомичев С. А. «Комедия о царе Борисе и о Гришке Отрепьеве» А. С. Пушкина // Труды Отдела древнерусской литературы. Т. XLVIII. – СПб.: Дмитрий Буланин, 1993. С. 421–428.
19
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 20 т. Т. 7: Драматические произведения. – СПб.: Наука, 2009. C. 7–90.
20
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений: В 13 т. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1953–1959. T. 1. С. 18.
21
Пушкин в прижизненной критике. Т. II: 1828–1830. – СПб.: Государственный Пушкинский театральный центр в Санкт-Петербурге, 2001. C. 31.
22
Там же. С. 35.
23
Там же. С. 437, 264.
24
Пушкин в прижизненной критике. Т. III. 1831–1833. – СПб.: Государственный Пушкинский театральный центр в Санкт-Петербурге, 2003. С. 320.
25
Там же. С. 216.
26
Там же. С. 221.
27
Там же. С. 223.
28
Там же. С. 128–130.
29
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 14. C. 142.
30
Пушкин в прижизненной критике. Т. III: 1831–1833. C. 43.
31
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. T. VII. C. 506.
32
Там же. C. 526.
33
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. T. VII. С. 530.
34
Там же.
35
Там же. С. 527.
36
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. Т. 13. С. 154.
37
Серман И. З. Пушкин и русская историческая драма 1830-х годов // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 6: Реализм Пушкина и литература его времени. – Л.: Наука, 1969. С. 129–140.
38
Там же. С. 129.
39
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 500.
40
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 13. C. 307.
41
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 412–413.
42
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 12. C. 313.
43
Там же. Т. 13. C. 317.
44
Жирмунский В. М. Пушкин и западные литературы // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии, 3. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937. С. 81.
45
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 12. C. 159–160.
46
Там же. Т. 11. С. 67.
47
Там же. С. 178.
48
Винокур Г. О. Язык «Бориса Годунова». С. 303–304.
49
Левин Ю. Д. Некоторые вопросы шекспиризма Пушкина // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 7: Пушкин и мировая литература. – Л.: Наука, 1974. С. 59–70.
50
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 481.
51
Пушкин в прижизненной критике. Т. III: 1831–1833. C. 304.
52
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 459; цитата уточнена по первой публикации.
53
Дурылин С. Н. Пушкин на сцене. – М.: Изд-во АН СССР, 1951. C. 76–90; Гозенпуд А. А. О сценичности и театральной судьбе «Бориса Годунова» // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 5. – Л.: Наука, 1967. С. 346–351.
54
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 13. C. 211.
55
Фомичев С. А. Указ. соч. С. 421–422.
56
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 11. C. 120.
57
Карамзин Н. М. История государства Российского. Кн. 3. – М.: Книга, 1988. (Репринтное воспроизведение издания 1842–1844 годов.) C. 78–79.
58
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 471.
59
Скрынников Р. Г. Борис Годунов. – М.: Наука, 1979. C. 67–84.
60
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 14. C. 48.
61
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 464.
62
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 7. C. 14.
63
Карамзин Н. М. Указ. соч. C. 73, прим. 397.
64
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 466.
65
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 7. C. 39.
66
Там же. С. 45.
67
Гуковский Г. А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. – М.: Гослитиздат, 1957. C. 40.
68
Там же.
69
Там же. C. 38–52.
70
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 14. С. 142.
71
Там же. T. 11. C. 127.
72
Там же. Т. 7. C. 85.
73
Пословицы русского народа / Сб. пословиц, поговорок, речений, присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий и проч. В. Даля. – М.: В университетской типографии, 1862. C. 427.
74
Даль В. И. Словарь живого великорусского языка. Ч. IV. – М.: Общ-во любителей рос. словесности, учр. при Имп. Моск. ун-те, 1866. C. 426.
75
Русский литературный анекдот конца XVIII – начала XIX века / Сост. и прим. Е. Курганова и Н. Охотина. – М.: Худ. лит., 1990. C. 66.
76
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 7. C. 302.
77
Карамзин Н. М. Там же. C. 116.
78
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 7. C. 98.
79
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. Т. 7. C. 534.