Размер шрифта
-
+
Благовест. Антология духовности и патриотизма. Премия им. Архангела Гавриила - стр. 20
Познаний большой глубины,
К беде чужой неравнодушья,
Которому нету цены.
Тогда для душевной беседы
Не нужен особый мотив,
И общие радости, беды
Купейный затмят негатив.
Проявится вдруг в разговоре:
Сосед – отставной генерал.
В опале он был и в фаворе,
Но честь свою не замарал.
И рядом приятная дама,
К тому ж ещё искусствовед,
Как жрице музейного храма
Ей виден истории свет
От палехской чудо-иконы,
От старых картин и скульптур.
В них ясно видны ей каноны
Исчезнувших древних культур.
А третий, особенно бойкий,
Болтливый всезнайка-простак,
Являясь плодом перестройки,
Уверен – у нас всё не так.
Не так на Кавказе воюют,
Реформы неверно идут,
Художники ж просто малюют.
Где цель, нас к которой ведут?
Но, к счастью, не гибнет в сумбуре
Кораблик общения. Он
Через дилетантство к культуре
Пробьётся, взяв серость в полон.
Ответ дилетанта остудит:
Такой не бывает войны,
В которой б невинные люди
На муки не обречены.
О музах же спор бесконечен.
Но в мире российский талант
В картинах-шедеврах отмечен,
В коллекциях он – бриллиант.
Вот так по местам всё расставит
Житейская мудрость подчас
И для размышленья оставит
Желание – в путь ещё раз.
So
So I’m old! Even I’ve a grand – daughter.
During life I crossed fire and water.
Being a rather experienced one,
I feel myself always likewise a son.
I am not simply a son of my mother,
But many teachers, my friends and all others,
Who had been tuning up strings of my mind.
Helping to get features of certain kind.
I am a son of provincial town,
I was up here and soon should be down.
Farmed in the 60‑th I steadily show:
I am a son of Nikita Khrustchov.
Parents of mine were hard labour and hunger,
They educated me when I was younger,
Showing what was a kindness, a crime,
Forming the spirit – a son of my time.
Покаяние
Ну, вот и всё! Пришёл черёд
Сказать, встав на колени в храме:
Прости меня, честной народ,
За роль в происходящей драме.
Увы, восторженный юнец,
Поверил я чудесной сказке,
Что суть всех зол – златой телец
Бывает только в частной маске.
С тех пор, приняв на веру то,
Что требовало доказательств,
Я превратил себя в ничто,
Став соучастником предательств.
От моего лица дракон
Под радостные песнопенья
Творил безнравственный закон,
И совершались преступленья.
Он растоптал свободу стран,
Народов, целых поколений,
И винтик-человек попрáн
Был с помощью его решений.
А я?! Всем басням доверял
И был удобным членом свиты.
Всё то, что нужно, одобрял,
Хоть и далёк был от элиты.
Ведь нас учили: мы должны
В едином ритме жить, трудиться,
Не сметь, как ни были б важны
Причины, в чём-то отличиться.
Зажатый правом большинства
В «демократичном» централизме,
Страница 20