Бизнес, кофе и ничего личного - стр. 55
- Что? – я уставилась на Грега в полной растерянности.
Надо же… Ушастик подарил мне жемчужину всего лишь за чашечку кофе... Но ведь я вовсе не требовала ничего подобного! Я даже его не угощала первый раз – он просто стащил турку! Может быть, оттого и такая щедрость? Стыдно стало? Но если морские такие щедрые и совестливые, что ж с людьми-то не договорились? Странно…
- Кстати, Кэрри. А как ты проснулась? И как смогла найти артефакт?
- Тут такая история…
Я, как могла, рассказала обо всём. Про украденную турку, про то, как «каютный» разбудил меня в моём собственном сне и как чёртик с плавниками показал, где именно спрятан артефакт.
Грег слушал, теребя небритый подбородок и играя соболиными бровями. Наконец мужчина поцеловал меня в нос, и произнёс следующее:
- Ладно, Кэрри. Не хочешь – не говори. Возможно, я всё ещё не заслужил твоего доверия. И потом… Я ведь не знаю, что было с тобой в том, твоём мире. В нашем-то случилось достаточно, чтобы ты ненавидела мужчин. Я понимаю…
- Что?! Грег, о чём ты?
Я подскочила, сжав кулаки, и возмущённо уставилась на капитана. Что не так? Я ведь всё честно ему рассказала – всё, как было! Но капитан так и остался сидеть на палубе, устало прислонившись к борту.
- Послушай, - вздохнул пират, и так лениво-снисходительно у него это получилось – вот так и треснула бы! – Керри, я – капитан Вольных островов. Я с детства в море! Я вырос среди матросов. Корабль – моя колыбель. Я знаю всех морских существ – вредных и безобидных. Чувствую, насколько холодна их кровь, знаю, чем бьётся их сердце. Поэтому рассказывать мне о неведомом морском госте это… Глупо, дорогая.
- Ах, вот значит, как…
Ну, погоди, капитан! Я сейчас тебе…
- Керри! – раздался крик Джима. – Сюда!
Грег вскочил, и мы, не сговариваясь, бросились к юнге, на противоположный край палубы.
- Они сейчас дно прогрызут! – Джим показал на забытое всеми ведро с зубастыми медузами.
- Они что… живы? – Грег так и застыл.
- Похоже, кофе их не убивает, - пробормотала я, чувствуя, как внутри всё ликует – кофе – не яд!
- Ты… думаешь? – капитан, растерявшись, посмотрел мне прямо в глаза.
- Ну… это лишь предположение, - пожала плечами, скрестив руки на груди. – Я ведь всего лишь иномирянка. Корабль никогда не был моей колыбелью. Я не знаю, чем бьётся сердце морских. Не чувствую, насколько холодна их кровь, капитан Браас! Я лишь говорю, что вижу. Медуз оставили в кофейном растворе на сутки, и они всё ещё живы. Что и требовалось доказать!
13. Глава двенадцатая
Спустя три дня я вышла на палубу и поняла: что-то изменилось. Нет, вокруг по-прежнему плещется безбрежное море, корабль, легко рассекая лазурные волны, резво несётся вперёд, но...