Битвы богов. Воспоминания о будущем. Часть 1 - стр. 13
– Хорошо, хо-ро-шо! – я поднял руки вверх. – Мы выходим. Но предупреждаю вас, что я не знаю местного языка. Поэтому я не совсем понимаю, как будет выглядеть наше знакомство. Нужно было подготовиться заранее. В «мозгодрючке» по любому есть местный язык. Пять минут, и проблема была бы решена. А так я даже не знаю, есть ли у меня автоматический переводчик.
– Он должен быть, Макс. Просто обязан! – сказал мне Тим. – Нельзя из-за такой мелочи пропустить самое интересное.
На выручку пришёл Вик. Он раньше всех сумел разобраться со сложной системой костюма, в котором помимо новоротов, присутствовал и искомый гаджет.
– Ты забыл посмотреть, что функция автоматического перевода вшита в интерфейс униформы. – Подсказал он. – А у тебя, между прочим, не обычный костюм, как у остальных, а особенный, капитанский. Так что надевай шлем и разговаривай с вождём, как на своём родном. – Наставительно проговорил он.
– Да я как-то и не особо рылся в интерфейсе. – Оправдался я, сознавая своё упущение. Мне, как капитану, нужно в первую очередь изучить все возможности униформы, а не носить её ради красоты. – Боевую задачу выполняет – и ладно. Теперь слушайте меня очень внимательно! Мы отправимся на установление контакта, а вам придётся сидеть тихо, как мышки, слушать внимательно, о чём мы будем говорить, и следить за окружающей обстановкой. Если увидите какую-нибудь угрозу, сначала связываетесь со мной, прежде чем палить из всех стволов.
Надев шлемы, но не опуская защитного забрала, мы с Тимом вышли из десантного бота. Вдохнули полной грудью сыровато-затхлого, но невероятно чистого воздуха. Таким я ни разу не дышал. На старушке Земле работают тысячи заводов, отравляя атмосферу двадцать четыре часа в сутки, триста шестьдесят пять дней в году. Свой вклад в общую вонь вносят расплодившиеся до невероятного количества автомобили, сжигающие ценнейший, с точки зрения автовладельцев, бензин. Особенно остро это ощущается в городах, где о глотке свежего воздуха можно только мечтать. На остановках, на глухих улочках, в магазинах и общественных парках – везде не проходящая вонища выхлопных газов. А здесь прибавить вони воздуху могли, разве что дым костра или протухшая туша. Хотя, с таким количеством больших, средних и мелких хищников, трупы животных валялись недолго, перекочёвывая в желудки падальщиков в свежем виде. Вот и сейчас к месту побоища, на запах крови уже начали сбегаться со всей округи любители халявного мясца. А крови с дюжины громадных зверей натекло немало, приманивая запахом на славный пир всех желающих. Одна часть охотников была занята тем, что отрезала от мёртвых тварей части тел, которые могли им пригодиться. А другая часть отволакивала потерявшие в весе туши подальше от лагеря, дабы порадовать местную вечно голодную фауну невиданным угощением. Каждому своё, как говориться. Увидев нас с Тимом, появившихся из воздуха, свита вожака удивлённо охнула. Они по ходу не ожидали, что столь крохотные создания, как мы с Тимом, могли завалить здоровенных хищников. Видели бы они, каких чудищ мы валили на раз – не вздыхали бы. Охотники по примеру вождя преклонили колено, слегка склонив головы. Ну что же, от заслуженных трофеев отказываются только дураки. Мы медленно, ожидая чего угодно, приблизились к вожаку. Помялись перед ним для приличия несколько мгновений и протянули руки, чтобы забрать свои трофеи. Вожак всё это время изучал нас внимательным взглядом. И решил заговорить с нами первым. Столь мощного гласа мне прежде слышать не доводилось. Он был подобен грохоту бушующей вдалеке грозы. Такой же глубокий и мощный. Адаптивная система перевода слегка подзависла, подбирая нужную комбинацию слов, и уверенно, намного снизив мощь прозвучавшего голоса, выдала: