Бездушные. Искупление - стр. 21
Кажется, тот не узнаёт меня, хотя нам приходилось пару раз сталкиваться. Поэтому я склоняюсь ниже, чтобы этот мудак смог рассмотреть моё лицо лучше.
- Герреро?! - Да, ну неужели? Охуеть, правда? Прозрел, мудак? - Это твоя тёлка?
- Хочешь сказать, что ты не знал? - Толкаюсь дулом ему между глаз и его голова слегка откидывается назад, где натыкается на ствол Руслана. - Так, успел? Или нет?
- Я клянусь тебе, Нико... - Начинает заикаться, чем бесит ещё больше. - Я не тронул её... она... я не знал. Понятия не имел...
- Где Альварес? - Рычу, понижая тон. - Куда отправилась эта гнида?
- Не знаю... он мне не докладывает, Нико. Ты же знаешь... бля, по-братски, давай забудем? А? Забирай свою девку и разойдёмся?
- Разойдёмся... - Перебиваю эту тварь и больше не раздумывая ни секунды, жму на курок, наблюдая за тем, как его башка конвульсивно дёргается, а глаза широко открываются, когда пуля проходит сквозь его черепную коробку...
Руслан рвано выдыхает, делая шаг назад, и опуская руку со стволом. А Як заваливается на бок и скатывается на пол, продолжая пялиться стеклянным взглядом в потолок.
Немедля сгребаю в охапку свою находку, и позволяю Руслану укрыть её стянутым с плеч пальто.
- Забираем пацана. - Хриплю Русу, прижимая к груди тёплое, но обмякшее тело. - Позвони, чтобы подготовили самолёт. И врача.
* "Фермеры-гомерос" или "клеевики" - Фермеры, выращивающие опиумный мак, которые используют особую технику сбора клейкого сока из маковых коробочек.