Без права на ошибку. Книга первая - стр. 36
– Слушай, капитан! – Обратился он к Витке. – Если хочешь, то я могу тебя познакомить со своей русской сестрой?!
Ошеломленный неожиданным предложением, Андреас Витке, молча, последовал за Нетцке. Он стоял рядом с Василием, когда тот на русском языке о чем-то разговаривал с очень красивой девушкой. Та залилась ярким румянцем до корней волос, когда немецкий капитан церемонно целовал ею руку, а вся деревня вместе с председателем колхоза ахнула при виде этого действия.
До Сморгони гебитскомиссар Зиммель с сопровождающими его офицерами добрался к обеду, он сразу же отправился на обед в только что открывшийся частный ресторан. Там их встретил юркий, толстый человечек, который оказался владельцем ресторана. В совсем недавнем прошлом этотчеловечек был директором городской общепитовской столовой на четыре столика, в которой варил и продавал пельмени с маслом или сметаной. Удивительное дело, но этот человечек совершенно не испугался появления немецких офицеров в своем заведении, а толкнув в толстые бока двух девок, которые, видимо, были официантками, бросился встречать гостей.
– Господа немецкие офицеры, добро пожаловать! Мой ресторан и персонал сделает все возможное для того, чтобы вы прекрасно пообедали. На сегодня я могу вам предложить жареную курицу, свежие яйца и сыр…
Но капитан Зиммель остановил его движением руки и сказал на неплохом русском языке:
– Мы голодны с дороги и желаем хорошо поесть! Каждому из нас нужен борщ со сметаной, жареные куриные грудки и свежие, хорошо промытые овощи с огорода в качестве салата. Даю вам двадцать минут на что, чтобы вы хорошо и качественно приготовили нам обед! А сейчас оставьте нас одних, нам нужно поговорить!
Внутри Васьки все еще продолжал шебаршиться злой бес противоречия. Оба его новых товарища уже сидели за столом в самой середине комнаты, а он все еще бродил по залу, передвигая столы с места на место, заглядывая под них. Какое-то чувство внутри парня ему подсказывало, что в этом ресторане что-то не так! Васька сам никогда в ресторанах не был, но сейчас в нем главенствовало сознание капитана Нетцке, а тот был великим ходоком по таким местам. Вот оно и заставляло Ваську тыкаться во все темные уголки ресторанного зала, что-то там разыскивая. Когда он практически в прямом смысле слова обнюхивал один из подоконников, то обратил внимание на, что все цветы на этом поддоннике явно давно не поливали водой. Внимательно осмотревшись, Васька поставил самому себе большой плюс, отмечая свою предосторожность. Цветы на других подоконниках не выглядели такими высушенными, как на том, привлекшем его внимание подоконнике.