Бесценная белая женщина - стр. 31
– Ни за что! Костьми лягу, но не дам! Золотарева, ты мне нужна, но к тебе ни на какой козе не подъедешь.
– You have asked something? – поинтересовался водитель.
– No! Нет, ничего не спросил. Извините.
Демин горько хмыкнул про себя: «Точно говорят, все в жизни возвращается бумерангом. Зря тогда Золотареву я обидел, ох зря! Вот теперь и расплачиваюсь за юношескую дурость. Она тоже хороша! Подошла бы ко мне да заехала в морду! Все вопросы сразу и решились бы. А то пропала! Даже извиниться не смог».
Мысли, одна горше другой, менялись, а идея в голове так и не созревала. Демин вышел из такси у отеля «Dream». Вестибюль встретил прохладой кондиционеров. «А ничего так! Если перемещаться перебежками, то и жара не ощущается». Он осторожно огляделся: нет ли рядом Золотаревой. Тишина. Народ еще не проснулся. За стойкой администратора никого не видно.
– И что делать?
Взгляд лениво перемещался с одного объекта на другой, пока…
– Ура! Вот оно!
Напротив входа в отель стоял бело-голубой автобус. Смуглый водитель брызгал на стекла очистителем и весело их протирал. Сбоку висела табличка, написанная на трех языках: On the beach, Аuf den strand, Sur la plage.
– О как! Молодцы арабы! Нас ни во что не ставят! Даже на табличке по-русски лень написать! Ну и ладно, и без пояснений понятно, что это пляжный автобус.
Демин поискал глазами расписание движения автобуса, не нашел.
– Парень, - обратился он к водителю, - во сколько на пляж поедешь?
– On the beach?
– Yes!
Водитель показал на стрелки часов, висевших над ветровым стеклом. Сначала он коснулся цифры девять, потом десять и одиннадцать.
– Понятно. А обратно, когда? – поймав непонимающий взгляд водителя, Демин стал вспоминать английский язык. – Ну, как же это? Back?
Также весело водитель показал на тринадцать часов. Демин отошел в сторону, чтобы переварить информацию. Знаний языка явно не хватало. Он привык, что всегда рядом находится помощник, вот и не напрягался лишними знаниями.
Пока он размышлял, в холле начали появляться туристы. Услышав русскую речь, Демин бросился к соотечественникам – семейной паре (а может, и нет, кто их разберет!) средних лет.
– Друзья, выручайте! Как тут на пляж попасть можно?
– О! Все просто, – ответила хорошенькая длинноволосая блондинка, кокетливо сверкнув на него льдинками глаз. – Садитесь на этот автобус и поезжайте. Туда он везет в девять, десять и одиннадцать, а обратно – в час, два, три.
– А что так мало времени дается на пляж?
– Здесь и этого перебор: слишком жарко, – пожала плечиками блондинка, опять сверкнув на видного Данилу глазами.