Беглянка - стр. 19
- Да?! – сбегая, как горная козочка, со ступенек, с готовностью откликается она.
- Ты в чем ходить будешь? Что из вещей есть?
Девчонка смущенно потупила глаза и нерешительно ответила:
- Есть у меня. Спортивный костюм. Две футболки. Бадлон и …. – она замялась, прежде чем произнести. – Белье.
- Что у тебя есть?! – я думал, что опция «удивляться» у меня уже выключена. Ан нет. – Бадлон?! – изумленно переспросил я.
- Да…, - нянька непонимающе уставилась на меня и, словно, что-то сообразив, начала покрываться пятнами.
- Какой еще баллон? – Ланка окинула настороженным взглядом меня и няньку, не понимая, о чем речь.
- А откуда ты взяла это слово? Разве в Тамбовской области не водолазка говорят?
- Водолазка. Говорят. Но у нас была учительница, она переехала из Петербурга. И я от нее слышала. Мне понравилось слово. И я решила разнообразить свой лексикон.
Она говорила рваными фразами, с головой выдававшими ее. Врет безбожно, но не умеет этого делать и краснеет.
Вот и приплыли. Что мне еще предстоит узнать о тебе, Варвара из сказки?
Но для начала надо хоть создать человеческие условия для нее.
- Варвара, бери свои пожитки и обустраивайся. За лестницей гостевая комната с санузлом, будешь жить там, - скомандовал я. Девчонка, закинув свои пожитки в указанную комнату, тут же вынырнула и подсела к обиженному Герцу мириться.
А Ланка, очевидно, сообразив, что юные замарашки меня не интересуют, как и не интересуют отношения на стороне в принципе, включила хозяйку-обаяшку.
- Варенька!
Я сильно удивился тому, что за «Варенька» не последовало «детка». Уж очень покровительственный тон она взяла!
- Что? – тут же откликнулась девчонка, опять заставив меня улыбнуться. Ни для кого не секрет, что люди, нанимающиеся в сферу обслуживания – будь то семья, дорогой салон красоты или ресторан, сознательно оставляют свое «Я » за дверью. Для этой работы самое важное – чтоб клиент был доволен. И часто не столько качеством услуги, а отношением. Почтительным, иногда до приторности. Но в этом деле, как с деньгами - приятное слово лишним не будет. Я терпеть не могу чрезмерной слащавости. А Ланка, несмотря на свою выработанную изысканность и «великосветскость», так еще и не привыкла и растекается в улыбке, когда ее начинают облизывать. А вот у Варвары этого почтения нет от слова совсем. Старается соответствовать, но ведет себя просто уважительно, как и положено со старшим.
Ланку покоробило это наивно непочтительное «Что?», но она решила, что воспитанием хороших манер у прислуги займется потом.