Автограф президента. Роман-воспоминание - стр. 49
– Хорошо, – уступил Рольф. – Видите ли, у меня появились дополнительные расходы, о которых я не хотел бы говорить по этическим соображениям. Вы мужчина и должны меня понять. Это связано с моей интимной жизнью…
Всего делов-то! Сказал бы прямо, что завел любовницу и теперь приходит ее содержать, а на семью и любовницу одного жалованья не хватает, а то ходит вокруг да около!
Но я решил не давить до конца, все равно мне пока приходилось верить ему на слово, а сказать можно что угодно. Потом все сказанное им придется тщательно проверять. Сейчас же меня интересовали более существенные вопросы, чем имя его любовницы и ее материальные запросы. И я задал первый из них.
– Ну и почему вы решили обратиться именно ко мне?
Рольф снова улыбнулся и сразу ответил:
– Во-первых, вы единственный советский человек, которого я знаю. А во-вторых, я считаю вас достаточно компетентным, чтобы помочь мне в решении моих проблем.
Я по достоинству оценил такт, с которым он подчеркнул свою осведомленность о некоторых сторонах моей неофициальной деятельности, но меня, естественно, сразу заинтересовал источник этой осведомленности:
– А откуда у вас такая уверенность в моей компетенции? И кто вы? Где служите? Кроме того, что вас зовут Рольф, я ничего о вас не знаю. Да и ваше имя я узнал только сегодня.
– Меня зовут Рольф Хансен, я старший инспектор, работаю в четвертом отделе УНБ. Я могу показать вам мое служебное удостоверение, но только не здесь и не сейчас.
– Хорошо, это успеется, – согласился я. – А что это за четвертый отдел? Чем он занимается?
– А разве вы не знаете? – удивился Рольф.
– Представления не имею, – солгал я и при этом даже не покраснел, потому что стоило мне покраснеть, и он мог подумать, что я не только знаю, чем занимается четвертый отдел Управления национальной безопасности, но и предположить, что среди его сотрудников у меня есть знакомые.
– Это контрразведка, господин Вдовин. Более того, – Рольф перешел на шепот, – это «русский отдел».
– Что значит – «русский отдел»? – снова спросил я, как будто впервые в жизни слышал такое название.
– Это значит, что он занимается советским посольством, а также посольствами ваших сателлитов.
– Вы хотите сказать, наших друзей по социалистическому содружеству? – уточнил я все с тем же невинным видом.
– Пусть будет так, если вам так удобнее – не стал спорить со мной Рольф, понимая, что от моего расположения к нему многое зависит.
– Ну и на что же вы рассчитывали, когда подбрасывали мне этот документ? – спросил я и впервые с начала этого разговора посмотрел Рольфу в глаза. – Что вы собираетесь делать дальше?