Астор-Холт - стр. 8
— Смотри на себя! — кричал он тогда, заставляя меня поднять голову. — Смотри, тварь ты высокомерная! Видишь?
— Что? — спросила я дрожащим хриплым голосом.
— Себя! — грубо ответил он. — Или ты совсем слепая?
Я искренне пыталась рассмотреть что-то неправильное в собственной внешности, найти хоть какой-то изъян, хотя бы один, но… его не было. Только волосы немного растрепались, но даже сейчас спадали по плечам густой тёмной занавесью. А в остальном… моё лицо было таким же, каким я видела его каждый день, все его черты оставались такими же чёткими и… правильными. Если честно, иногда собственное отражение напоминало мне изображение одной из древних богинь с картин в галерее графини, потому что только они обладали настолько идеальной внешностью. Наверно, единственным, что меня от них отличало, были глаза — большие, ярко-синие с тёмным кантиком и сеточкой чёрных узоров вокруг зрачка. Вот они действительно казались необычными, но я давно перестала обращать на это внимание.
— Ты слишком красива, Трил. С моей стороны было бы глупо портить эту совершенную внешность, и только поэтому я не стану тебя бить. Хотя уже за один надменный взгляд давно следовало поставить тебя на место. Но пока это никому ещё не удалось.
— Какой взгляд? Что ты говоришь? — воскликнула я тогда.
— Ты даже не видишь этого, не замечаешь, — он закатил глаза и наконец отпустил мои руки. — Если бы не знал, что ты дочь циркачки, никогда бы не поверил. Тебе бы больше подошло быть королевой. Движения, повадки, взгляды, голос… Трил. Уже только за это высокомерие тебя искренне хочется придушить. И не только мне.
— Это неправда! — Слова Джера никак не укладывались у меня в голове. О каком высокомерии он говорил? Я же старалась вести себя всегда со всеми на равных. И никогда не ставила себя выше других!
Так как меня больше не удерживали, я тут же поспешила подальше от этого места и смеющегося Джерома. И естественно, направилась прямиком на кухню, дабы найти поддержку у Марси. Да только в этот раз она не помогла.
В ответ на рассказ о случившемся моя единственная подруга лишь покачала головой и сказала, что полностью согласна с Джером, и с моей внешностью и высокомерием мне вряд ли стоит надеяться на хорошее отношение ещё хоть кого-то в этом мире.
— Но почему, Марси? — искренне возмутилась я тогда. — Ведь красивых людей, наоборот, любят!
— Но не таких, как ты, — ответила она, тяжело вздохнув. — Такими, как ты, любуются, как картинками, и то исключительно на расстоянии. Или используют в своих целях, как кукол. Ты… — Она неожиданно замялась. — Понимаешь, Трил, ты не кажешься людям равной. Ты по сравнению с ними вообще не человек, а кто-то совсем другой. Они боятся… И поверь, мне очень жаль, но от твоей внешности у тебя будет куда больше проблем, чем у самого страшного урода.