Армянский язык по диалогам. Начальный и средний уровень. 5000+ слов - стр. 16

перевязывать

սպեղանի – спэхани – пластырь

դնել – днэл – наложить, класть, ставить

դնեմ – днэм – наложу

օգնության – огнутйан – за помощь (օգնություն – огнутьюн – помощь)

խնդրեմ – хндрэм – пожалуйста

հաջորդ – хаджорд – следующий

զգույշ – згуйш – осторожно

կլինես – клинэс – будь (լինել – линэл – быть)

– Берегись! У тебя над головой сосульки.

Զգուշացի’ր։ Քո գլխավերևում սառցալեզվակներ կան։

– Давай отойдём от здания.

Արի շենքից մի կողմ քաշվենք։

– Осторожно! У тебя под ногами лёд.

Զգու՜յշ։ Ոտքերիդ տակ սառույց է։

– Да, здесь скользко.

Այո, այստեղ սայթաքուն է։

– На той стороне улицы нет льда.

Փողոցի մյուս կողմում սառույց չկա։

– Это хорошо! Почему бы нам не перейти через дорогу?

Դա լավ է։ Իսկ եթե անցնե՞նք փողոցը։

– Хорошая идея!

Լավ միտք է։

– Держись за мою руку.

Ձեռքս բռնիր։

38 – երեսունութ – ерэсунут – тридцать восемь

զգուշացիր – згушацыр – берегись (զգուշանալ – згушанал – остерегаться)

գլխավերևում – глхавэревум – над головой (գլխավերև – глхавэрев – изголовье)

սառցալեզվակներ – сарцалэзвакнэр – сосульки (սառցալեզվակ – сарцалэзвак – сосулька)

կան – кан – есть

շենքից – шенкиц – здания

կողմ – кохм – сторона

քաշվենք – кашвэнк – отойдем (քաշվել – кашвэл – отойти)

ոտքերիդ – воткэрид – ногами (ոտք – вотк – нога)

տակ – так – под

սառույց – саруйц – лед

այստեղ – айстэх – здесь

սայթաքուն – сайтакун – скользкий

փողոցի – похоцы – улицы (փողոց – похоц – улица)

մյուս – мьюс – другой, иной

անցնենք – анцнэнк – перейти (անցնել – анцнэл – переходить)

փողոցը – похоцэ – улица, улицу

միտք – митк – идея, мысль

ձեռքս – дзэркс – моя рука (ձեռք – дзэрк – рука)

բռնիր – брнир – держись, держи (բռնել – брнэл – держать)

– Стой! Не переходи дорогу.

Կանգնի’ր։ Չանցնե՛ս փողոցը։

– Почему?

Ինչու՞։

– Потому что сигнал светофора красный.

Որովհետև լուսացույցի լույսը կարմիր է։

– Он только что был жёлтый.

Հենց նոր դեղին էր։

– Давай подождём зелёный.

Արի սպասենք կանաչ լույսին։

– Машины далеко. Давай побежим!

Մեքենաները հեռու են։ Արի վազենք։

– Это опасно.

Դա վտանգավոր է։

– Ладно, не будем рисковать.

Լավ, չվտանգենք մեզ։

39 – երեսունինը – ерэсунинэ – тридцать девять

կանգնիր – кангнир – стой (կանգնել – кангнэл – стоять)

չանցնես – чанцнэс – не переходи (անցնել – анцнэл – переходить)

լուսացույցի – лусацуйцы – светофора (լուսացույց – лусацуйц – светофор)

լույսը – луйсэ – свет

կարմիր – кармир – красный

հենց – хэнц – прямо

դեղին – дэхин – желтый

սպասենք – спасэнк – подождем (սպասել – спасэл – ждать)

կանաչ – канач – зеленый

լույսին – луйсин – света (լույս – луйс – свет)

մեքենաները – мэкэнанэрэ – машины (մեքենա –