Ария князя Игоря, или Наши в Турции - стр. 50

– Как отдыхается? – поинтересовался Валера.

Сергей сделал неопределенное выражение лица.

– Ага, – обрадовался Валера. – И я говорю, что стаканчики у них тут больно маленькие. По сто раз приходится бегать.

Сергей скривился.

– Тоже на завтрак пришел? – спросил Валера.

– Ну да, – ответил Сергей. – Надо кофейку дерябнуть, а то никак проснуться не могу.

– Я в бар иду. Тебе взять? – радушно предложил Валера.

– Ага, – сказал Сергей. – Двойной.

Валера ушел. Сергей прикрыл глаза и даже немножко задремал. Его разбудил голос Валеры:

– Уф, добыл! Вот гады, даже не хотели наливать.

Сергей открыл глаза. Перед ним стоял Валера и держал в руках полный стакан с кофе. Кофе, впрочем, судя по цвету, был довольно жидковат.

– А стакан не расплавится? – спросил Сергей. – Или кофе не горячий?

Валера изобразил на лице крайнее удивление и даже возмущение.

– Какое, к черту, кофе? Я тебе коньяка принес, чтобы ты проснулся. Еле уговорил их налить. Они сказали, что наливают только с одиннадцати.

– Блин, Валер, я думал, ты за кофе пошел, – объяснил Сергей, деликатно отстраняя стакан с коньяком.

– Стану я за кофе ходить, – фыркнул Валера. – На это кофе жалко время тратить. Потом, я ж отдыхаю. Ты пей, пей. А то до одиннадцати больше не дадут.

– Валер, ты извини, – сказал Сергей, – но я с утра не пью. И днем тоже не пью. Мне бы кофейку.

– Ну и ладно, – сказал Валера, – не пропадет. А кофе свое ты сам добывай. Я даже не знаю, как оно по-английски называется.

– Он, – сказал Сергей.

– Что «он»?

– Кофе – это «он». Мужской род, – объяснил Сергей.

– Мужской род – это я, – гордо сказал Валера. – А кофе – это оно. Потому что кофе. Въехал?

– Ладно, – сказал Сергей. – Мне только филологических споров сейчас не хватает. Пойду добуду кофейку.

Рядом с баром еще никого не было, а лицо бармена, стоящего за стойкой, было крайне мрачным.

– Кофе, плиз, – сказал Сергей.

– Кофе? – переспросил бармен, и его лицо явно посветлело.

– Йес, – подтвердил Сергей. – Дабл кофе.

– О’кей, – совсем обрадовался бармен и стал колдовать с туркой.

Через десять минут в желудке у Сергея плескались две чашечки крепчайшего кофе, и жизнь стала казаться значительно веселее, чем в момент пробуждения. Он отправился обратно к ребятам, по пути ловко уклонившись от Валеры, который настойчиво просил Сергея сходить в бар за коньячком, потому что ему, Валере, там уже не наливают.

Сергей сильно подивился тому, как можно довести себя до такого состояния, что уже не наливают в гостинице, где все бесплатно, но за коньяком идти отказался (ему было просто стыдно появляться перед этим барменом, который так обрадовался русскому, пришедшему за кофе, а не за коньяком), чем вызвал крайнюю обиду у Валеры.