Али-баба и тридцать девять плюс один разбойник - стр. 41
– А-а-а! – заученно взвыл Ахмед, вцепившись в щеку и нос и принявшись раскачиваться.
– Вот, видите? – Махсум яростно повращал глазами. – Видите, что с ним сотворили эти негодяи?!
– Ну ладно, ладно, – примирительно выставил ладони Мансур. – Произошло недоразумение и…
– Недоразумение?! – взревел Махсум, грозно сводя брови на переносице. – Вы называете подобное недоразумением, почтеннейший?
– Ну хорошо! Ошибка, произошла ошибка!
– Ваша ошибка.
– Моя, – поразмыслив, согласился Мансур. Ему уже порядком надоело пререкаться с нахальным молокососом.
– Отлично! В таком случае я требую компенсации за нанесенные моральные и физические страдания моих людей.
– Что-о?! – глаза Главного сборщика налогов от подобной наглости полезли на лоб. – Да как ты смеешь, безродный щенок, что-то у меня требовать?!
– В таком случае следующий караван вы будете грабить сами! Мы отказываемся от сотрудничества с вами. Пошли, Ахмед.
Махсум развернулся на месте и, чеканя шаг, направился к дверям. Ахмед, мгновенно прекратив горланить, сдержанно поклонился хозяину дома и засеменил за своим предводителем, прихрамывая то на правую, то на левую ногу.
– Стойте! – окликнул их Мансур, когда Махсум уже коснулся дверной ручки.
Махсум, словно пребывая в сомнении, опустил руку и медленно обернулся.
– Слушаю вас, почтеннейший, – важно произнес он, вновь вскидывая подбородок.
– Мне кажется, мы оба немножко погорячились, – осторожно заметил Мансур.
– Возможно, – сдержанно отозвался молодой человек. – И что вы имеете нам предложить?
– Что вы желаете получить в качестве… м-м-м… компенсации – не помню, чего ты там такого наговорил?
– Мы тут посоветовались с товарищами, – Махсум бросил взгляд на притихшего Ахмеда. Тот согласно кивнул, – и решили, что тридцать девять новых коней и ковер, на котором вы изволите сидеть, вполне компенсируют страдания моих людей.
– Ковер? На кой вам сдался мой ковер? – Мансур оторопело уставился на молодого человека, на всякий случай вцепившись пальцами в свой прекрасный персидский ковер ручной работы, стоивший ему кучи золота.
– Хорошо! Обойдемся без вашего ковра – мы готовы пойти вам на уступки, – поразмыслив, согласился Махсум, а Ахмед вновь кивнул и показал своему предводителю выставленный вверх большой палец правой руки.
Мансур не понял жеста, решив, что это один из тайных знаков разбойников, и от греха подальше решил не продолжать спор. К тому же очень дорогой, любимый ковер оставался при нем.
– Уф-ф! – расслабился он немного. – Так и сделаем. Я сейчас напишу расписку на получение табуна из тридцати коней…