Алая Завеса. Наследие Меркольта - стр. 111
Она вытащила откуда-то выпуск «Экспресса Свайзлаутерна» и протянула его Юлиану. Конечно, он знал, что Пенелопа хочет показать ему, но вида не подал.
– Купили по дороге в больницу, – сказала она.
Во всю первую полосу большими буквами было написано:
«Сегодняшней ночью в результате трагического несчастного случая погиб мэр Свайзлаутерна Густав Маттиас Забитцер. Он был найден в отеле «Фридрихграбен». Причиной смерти называется пожар, возникший вследствие непотушенной сигареты и халатного отношения администрации отеля в противопожарной безопасности. Редакция приносит соболезнования семье Густава Забитцера и всему городу. Подробности – в завтрашнем утреннем выпуске «Экспресса Свайзлаутерна».
- Непотушенная сигарета, – еле слышно пробормотал Юлиан.
– Что? – не расслышав, спросила Пенелопа.
– Не могу поверить в это.
Под записью располагалась большая фотография Густава Забитцера, который с улыбкой на лице махал кому-то рукой. Он выглядел точно так же, как и на посмертных фотографиях. С той лишь разницей, что здесь он выглядел несколько более живым.
– Не всем нравилась его политика, – вставила реплику Хелен. – Мой брат, Кай, увлекается этим и регулярно говорит, что при предыдущем мэре было лучше.
– По-моему, так всегда говорят, – сказала Пенелопа. – Хелен, ты намекаешь на убийство?
– По крайней мере, это логичнее, чем возгорание от сигареты. Прежде чем уйти от нас, отец смолил как паровоз, и кроме запаха никаких неприятностей не доставлял.
– Сочувствую, Хелен, – отмахнулась Пенелопа и снова повернулась к Юлиану. – Если хочешь искупить свою вину, то я прямо сейчас забираю тебя и мы едем готовиться к экзаменам.
Юлиану было сложно признать это, но впервые за долгое время он не был рад видеть Пенелопу.
– Куда едем? – спросил он.
– К тебе едем, – ответила Пенелопа. – И завтра ты подойдёшь к кому-нибудь и договоришься о сдаче.
Юлиан стоял в ступоре. Он не был готов к такому развитию событий, поэтому покорно молчал, стесняясь даже поднять взгляд на внезапно ставшую строгой Пенелопу.
Но, если другого выбора не оставалось, Юлиан готов был принять этот.
– Стойте, – перебила всех Хелен. – Подождите. Мы так-то к Йохану пришли.
Пенелопа недоверчиво посмотрела на дверь палаты, в которой находился Йохан. Ещё немного, и она просверлила бы взглядом в двери дырку, поэтому вовремя остановилась.
– У Йохана есть ты, – сказала Пенелопа и вручила Хелен пакет с фруктами.
Та, растерянная от подобного поворота, покорно приняла его.
– Ну ты и даёшь, Пенни, – сказала она. – Всё за вас приходится делать. Пока вы там…