Алая Завеса. Наследие Меркольта - стр. 107
– После его преступлений эти самые знаки попросту негде было оставлять. Он взрывал, Юлиан. Просто обожал взрывать, не оставляя камня на камне на местах своего пребывания.
– Выходит, он тут совсем ни при чём?
– Я не знаю. Я никогда не состоял в «Алой Завесе» и в их знания посвящён не был. Может, и было что-то подобное. Может, нет. Увы, у меня под рукой ныне нет ни одного агента «Алой Завесы». Оба мне известных ныне мертвы.
– Отец и Ривальда, – прошептал Юлиан.
– Мёртв и сам виновник того торжества.
– Не совсем.
– Это почти то же самое.
Нельзя быть мёртвым на половину или на треть. Человек либо мёртв, либо жив – третьего не дано. Юлиан своими глазами видел отражение Молтембера – его лик, напоминающий лицо смерти. И, пусть он находился по ту сторону бытия, он определённо не был мёртв. Ни на десятую, ни на сотую долю.
– А про Меркольта вам известно что-нибудь? – спросил Юлиан.
– Меркольт… Спросишь ты тоже иногда. Я искренне извиняюсь перед тобой, но во времена его злодеяний я не жил. Подозревать в чём-то Меркольта есть то же самое, что подозревать Александра Македонского. Или, к примеру, Карла Маркса или Иоганна Моцарта. Или Юлиана Мерлина. Абсурд же?
Всё происходящее в Свайзлаутерне – сплошной абсурд.
– Но Меркольт основал культ Халари, у которого было много последователей, – сказал Юлиан. – Возможно, они есть и сейчас.
– И ты видишь какую-то связь между сектой, убийством мэра и покушением на тебя?
– Выходит, была какая-то секта?
– Может, и была, Юлиан. Когда-то очень давно. Но я ничего – повторяю, ничего о ней не знаю. И, если бы знал, был бы сторонником того, что все тайны, окружающие Меркольта – художественный вымысел. Временами я сомневаюсь, не вымысел ли и сам он.
– Вы слышали о книге Багумила Дебровски «Откровения Меркольта»?
Уэствуд повернул налево.
– Приходилось, – ответил инспектор.
– Весьма странно, потому что Лиам Тейлор говорил мне, что это не очень известная книга.
– Не сказал бы. Видишь ли, этот Тейлор рос тогда, когда эта книга была уже запрещена.
– «Откровения Меркольта» запрещены? Надо же… «Лёгкое чтиво для подростков, написанное второсортным писателем из восточного Союза». С каких пор такие книги запрещают?
– Не читал, поэтому не могу сказать. Возможно, она пропагандировала какие-то нездоровые идеи, поэтому её решено было прикрыть. Вышла она где-то в пятидесятые, на польском языке и в мягкой обложке, и, сам понимаешь, ни у кого интереса не вызвала. Но однажды… Багумил Дебровски был найден мёртвым в своей квартире – без каких-либо следов насилия и симптомов. Просто умер и всё.