Академия нечисти - стр. 46
Приятель мой расплылся в широченной улыбке, а его очаровательные щечки покраснели похлеще, чем у юной барышни на первом свидании. Льстила я нагло, смело и беспощадно. Но говорить ему приятности было легко – ведь я в самом деле была благодарна. И если цена тому – приподнятое настроение Анаэля, так я готова лить подобный сахарный сироп хоть сутками напролет.
Ближе к вечеру я решительно направилась к зданию библиотеки. Срок моего наказания не истек, но я настроилась на то, чтобы решать любые проблемы сразу. Однако проникнуть внутрь не смогла – воздух в дверном проеме был мягок и непроницаем, как ватная подушка. Я вязла в нем и была вынуждена отступать снова и снова. После трех неудачных попыток выпрямилась и сказала не слишком громко, но отчетливо:
– Уважаемый библиотекарь! Позвольте принести вам извинения за неподобающее поведение в прошлый раз.
Студенты за ближайшим столиком подняли головы и изумленно на меня уставились. А я, невзирая на их смешки, продолжила:
– Я прошу у вас шанса показать, что прекрасно поняла все требования, подобное больше не повторится.
Подскочила на месте, когда прямо рядом со мной рявкнуло:
– И снова нарушаешь тишину!
– Извините, – пробубнила я совсем тихо.
Ответа не последовало, и я продолжила стоять в ожидании решения. Дело было совсем не в том, что я не способна терпеливо подождать еще денек, мне просто надоело, что все решается как будто без моего участия. Я обидела призрака – я хочу извиниться. И уж точно не собираюсь оставлять за собой славу девушки, не умеющей себя вести. А еще более важной причиной стало то, что мне больше нечем заняться. Необходимо любое дело, чтобы отвлекаться от мыслей об Иниране.
Сзади меня грубо пихнули.
– Дай пройти! Чего в проходе застряла?
Я узнала эльфийку из своей группы, потому широко улыбнулась и сделала шаг в сторону.
– Проходи, конечно. Но будь добра, скажи библиотекарю, как сильно я сожалею.
У нее даже ушки от неожиданности еще сильнее вытянулись, и ответила она без прежней уверенности:
– Сама скажи, язык же есть.
Судя по ее взгляду, обсуждаемый объект прямо передо мной и находился. Я вздрогнула, готовая повторить извинения в эту пустоту. Но вдруг прямо в ушах раздался шепот, похожий на неприятный сквозняк:
– Ты меня не видишь?!
– Не вижу, господин библиотекарь, – спокойно признала я. – У меня явно нет этой способности.
– Но как же ты поступила? – возмутился ветерок.
На это я лишь руками развела. И вдруг призрак смилостивился:
– Итак, мы имеем вежливость, умение признавать ошибки и полное отсутствие дара. Понятия не имею, что ты забыла в стенах магической академии, но делаю вывод, что библиотека – единственный шанс для тебя получить хоть какие-то знания. Заходи.