Академия Архана. Между двух миров - стр. 24
– Здорово, – улыбнулась я, – А в нашем мире не так, если мага обращают, то он теряет связь с магическим источником.
Он задумался.
– Это тяжело наверно, потерять магию, когда пользовался ею всю жизнь, – проговорил он, – Мне повезло, у меня она есть. Но думаю, если бы я сразу родился без магии, то потери бы не ощутил.
И то верно.
Мы спокойно поели. Я выпила вкусный фруктовый чай и съела небольшое пирожное. В столовой здесь, однако, вкусно кормят, почти как у нас в замке.
С голоду я здесь точно не умру. Усмехнулась своим мыслям. Прорвёмся. Мы Кристоферы и Эвероу никогда не сдаёмся. И эту Академию выдержим.
Надо кстати, когда появится наставник, попросить его отправить письмо родителям, как говорил магистр Норенг.
– О, у меня есть ещё один вопрос. Как так получается, что мы, в разных мирах разговариваем на одном языке? – спросила я, – Это же невероятно.
И снова этот жизнерадостный вампиреныш рассмеялся. Так и хотелось его стукнуть.
– Прости, прости, – успокоился он, – Просто ты такая любопытненькая. Знаю, что у вас в вашем мире все немного по-другому. Объясню. Когда тебя порталом перенесли сюда, в то время, когда ты перемещалась, на тебя накладывалось заклинание понимания языков в устном и письменном виде. И ты сейчас разговариваешь на нашем языке, но просто не замечаешь этого.
Я сейчас разговариваю не на родном языке?
Вообще не заметно, словно и изменений никаких не было. Ларса понимаю хорошо. Оглядевшись, заметила на стене надпись: «Хороший вампир – сытый вампир!». Усмехнулась. Буквы как буквы, не сказала бы, что написаны на другом языке.
– Не старайся, не увидишь разницы, – понимающе, проговорил он, – Заклинание для тебя будет переводить все на твой язык и надписи тоже.
Понятно. Полезное заклинание. Если бы умела им пользоваться, то не пришлось бы учить другие языки. Мы явно отстаем в магическом плане от этого мира. Хотя с магией в нашем мире проблемы, она все слабее и слабее.
Позавтракав, мы вышли со столовой. Застыла на месте, не веря своим глазам. У меня галлюцинации?
– Ниса, ты чего? – потряс меня за плечо Ларс.
Это невозможно. К нам направлялись два парня. И один из них был рыжий, с милой и такой родной улыбкой. Джон. Как? Как такое может быть? Может быть, это его двойник в этом мире?
Нет. Убедилась в этом сразу. Заметив меня, Джон поначалу тоже остановился, прошептав одними губами «Ниса», потом быстро преодолел расстояние между нами и крепко сжал меня в объятиях.
– Принцесса, ты здесь, – кружа в объятиях, словно мы сто лет не виделись, шептал он, – Я боялся, что из-за того, что попал сюда, ты подумаешь, что я сбежал. Как я рад, что ты тоже здесь.