Абсолютный холод - стр. 33
К ней подошел мэр Баренцбурга, с которым у нее были прекрасные отношения. Он выглядел расстроенным. Проведя ладонью по редким волосам, сухо сказал:
– Светлана Александровна, можно вас на минутку?
– Да, конечно.
Они отошли чуть в сторонку.
– Слушаю вас, Павел Андреевич.
– Раз уж вы приехали… К вам будет одна просьба.
– Сопровождать спасателей в Пирамиду? – выпалила девушка. – Я готова!
– С чего вы взяли? Там и без вас справятся. Да и вертолет не резиновый… Я вас о другом хочу попросить. – Он понизил голос. – Но это все неофициально, учтите! Строго между нами!
– Не поняла, о чем речь?
– Для вас норвежский почти что родной, не так ли?
– Вы тоже бегло говорите на нем, Павел Андреевич.
– И друзей у вас тут полно. Вон даже приехали вас встречать.
– Мэрит и Ларс? Не совсем так… дело случая. Но я вас пока не понимаю.
– Отправляйтесь в Лонгйир. Послушайте, что там люди говорят. Особенно эти двое ваших знакомых… Порасспросите их, но – осторожно.
– В каком смысле? – Ильина приподняла бровь. – О чем именно я должна их «порасспросить»?
– Об этих двух ЧП, – уточнил Павел Андреевич. – Они ведь наверняка обсуждают в своем кругу эти события.
– И вы предлагаете мне…
– Поживите в Лонгйире три или четыре дня! – перебил ее мужчина. – Потом расскажете, что удалось узнать по теме. Ну а расходы на проживание в гостинице мы вам компенсируем…
Ильина несколько секунд переваривала услышанное. Фыркнула. Хотела сказать этому человеку, что она не шпион, а потому нечего на нее в таком вот ракурсе рассчитывать. Но пока искала нужные слова, начальник уже успел отойти от нее. Вслед за консулом и представителем «Арктикугля» он направился к выходу из терминала.
– Что-нибудь случилось? – спросила Ругстад. – У тебя странный вид.
– Да так… – Ильина махнула рукой. – Ерунда какая-то. Я думала, что смогу оказаться полезной. А мне сказали, что мои услуги тут никому не нужны. А если и нужны, то это не то, чем бы я сама хотела заниматься. Обидно.
– Ну и плюнь, – сказала рассудительная Мэрит. – Остановишься у меня. Да, да… и не спорь! Торенсен, позаботься о транспорте.
Ларс позвонил по сотовому и вызвал такси к терминалу. Мэрит, кстати, так и не поняла толком, зачем и почему ее сюда привезли. Если бы русские хотели их опросить, ее и Торенсена, узнать от них, когда, где и при каких обстоятельствах они нашли тело погибшего русского, то могли бы назначить встречу в офисе губернатора. Или побеседовать в любом из местных кафе. С другой стороны, она была рада, что встретила родственную душу, человека, с которым она дружит уже многие годы.