188 дней и ночей

Андреа Рита Дворкин (1946-200S) – американская феминистка. (Здесь и далее примечания переводчиков, если не указано другое.)

День поминовения усопших, который отмечается в Польше 2 ноября.

Ян Твардовский (1915–2006) – ксендз, поэт.

Ярослав Ивашкевич (1894–1980) – польский писатель, поэт, переводчик.

Марек Хласко (1934–1969) – польский писатель, с 1958 г. в эмиграции.

Эфира – древнее название Коринфа.

Прозак – антидепрессант (флуокситин).

Рышард Капущинский (1932–2007) – польский журналист, публицист, поэт и фотограф.

«Салон на улице де Мулен» (1894 г., холст, масло, Музей Тулуз-Лотрека, Альби).

«Не прелюбодействуй». Второзаконие 5:18.

Второзаконие 5:21.

Никто не совершенен (англ.).

Артур Сандауэр (1913–1989) – польский литературный критик, эссеист, переводчик.

«Сказка о железном волке» была написана в 1911 г. польским писателем и этнографом Вацлавом Серошевским (1858–1945).

Михалина Вислоцкая – польский сексолог, автор книги «Искусство любви».

Роберт Текели (р. 1961) – поэт и издатель, автор радио– и телепередач.

Альфред Чарльз Кинси (1894-195 6) – американский биолог, исследовавший сексуальное поведение человека.

Эдвард Терек (1913–2001) – в 1970–1980 гг. Первый секретарь Польской объединенной рабочей партии.

«Мужской стриптиз» – телепередача.

Бронислав Малиновский (1884–1942) – английский антрополог польского происхождения.

Рут Бенедикт (1887–1948) – американский антрополог.

Рокко Буттильоне – министр юстиции и безопасности ЕС.

Мишель Фуко (1926–1984) – французский историк и философ культуры.

Томаш Китлинский – польский писатель.

Витольд Гомбрович (1904–1969) – польский писатель.

Витковский М. Любиево / Пер. Ю. Чайникова. М., 2007.

Лешек Колаковский (р. 1927) – польский философ, публицист, прозаик.