11 сентября и другие рассказы - стр. 36
Он отправил факс и сел за компьютер. Кодировка шла медленно: голова не работала, сосредоточиться не удавалось, а мыслями он всё время улетал на другой континент. Кое-как он продержался до обеда, а потом сказал секретарше, что плохо себя чувствует и поедет домой. Когда он уже выходил из дверей, секретарша позвала его к телефону. Беря трубку, он недовольно поморщился.
– Добрый день, Юрий на проводе.
– Здравствуйте, меня зовут Кевин Вуд. Я звоню вам, потому что получил ваш факс.
– Какой факс? Я вам ничего не посылал.
– Да, вы наверно хотели послать его жене во Францию, но попал он ко мне. Вот послушайте. И Кевин начал читать.
Юра растерянно слушал и только когда Кевин закончил, он вспомнил, что посылая факс не набрал ни код страны, ни код города. Немудрено, что получил его местный житель.
– Спасибо вам огромное, Кевин, вы меня очень выручили, я не знаю, как вас благодарить.
– Да ничего, я всегда рад помочь ближнему. Это у меня профессиональное.
– А чем вы занимаетесь?
– Я техник по охране окружающей среды.
– Никогда не слышал о такой профессии.
– Вы и не могли слышать, раньше нас называли мусорщиками.
– Что же вас заставило изменить титул?
– Профсоюзные боссы. Они хотели показать, что борются за наши права вот и повысили нас в должности без увеличения оклада. Себе они громких титулов присваивать не стали, но зато зарплату удвоили. Вы, наверно, знаете, как это бывает.
Да, Юра знал.
– А как вы нашли номер моего телефона?
– Вы отправили факс на бланке своей компании, там всё и указано.
– А мою фамилию?
– Вы писали о миссис Смирновой, своей жене. Я подумал, что ваша фамилия должна быть Смирнов и, как видите, не ошибся.
– Вы могли бы работать частным сыщиком, – не удержался Юра.
– Психологом, – поправил Кевин, – это и есть моё хобби.
– Правда?
– Конечно, правда. По тому, как люди упаковывают свой мусор, где ставят бачок, куда кладут стеклянную тару, а куда бумажную, я могу точно определить их характер, даже семейные отношения.
– В каком районе вы работаете? – спросил Юра.
– Плимут.
– Что вы можете сказать о жителях дома 535?
– Вы человек очень аккуратный, всё планируете заранее, и наверно, любите свою семью, хотя иногда и устраиваете скандалы.
– С чего вы взяли?
– Скандалы – из вашего факса, а всё остальное из того, что ваши женщины держат свои машины в гараже, а ваша всегда ночует на улице. Кроме того машина у вас самая старая.
– А почему вы решили, что это моя машина?
– Я видел, как вы в неё садились.
– Ну что ж, мистер Шерлок Холмс, наверно, вы правы.
– Желаю вашей жене благополучного возвращения.