100 великих пиратов - стр. 40
В октябре того же года поступила информация, что Уорд вместе с Бишопом прибыли в Ирландию. В ноябре под их командованием находилось 11 судов с примерно 1000 людей на борту.
В том же году Уорд вернулся в Тунис, где принял ислам и стал называть себя Юсуфом Реисом. Здесь он женился на итальянке из Палермо, которая тоже приняла ислам и стала известна как Джессимина. Тем не менее Уорд и далее заботился о своей английской жене, посылая ей деньги.
В 1610 году лорд-адмирал Англии отправил в Берберию корабль под командованием капитана Пепвелла, который должен был уговорить Уорда покончить с пиратским прошлым и вернуться на родину. Однако эта миссия потерпела полный провал: почти все матросы Пепвелла присоединились к пиратам.
Сведений об активности Джона Уорда в 1611 году не сохранилось. В 1612 году он совершил по меньшей мере одну экспедицию. В том же году в Англии была поставлена пьеса драматурга Роберта Дэборна «Христианин, ставший турком», в которой обыгрывался факт перехода Джона Уорда в мусульманскую веру.
В 1615 году Уорд принял шотландца Уильяма Лайтгоу в «сказочном дворце, украшенном прекрасными мраморными и гипсовыми статуями». Им прислуживали пятнадцать англичан-лакеев, принявших ислам. По словам Лайтгоу, Уорд был одет в турецкое платье и пил только воду.
В 1618 году его снова потянуло в море, однако никаких подробностей об этой экспедиции не сохранилось. В 1620 году Уорд захватил английские суда «Элизабет», «Энн» и «Джудит», команды которых были отпущены на свободу – очевидно, за выкуп. Спустя два года он принимал участие в захвате венецианского торгового судна.
Джон Уорд умер в Тунисе во время чумы в 1622 (по другой версии – в 1623 м) году и был погребен в море.
Питер Истон
(род. ок. 1575)
Питер Истон (Pieter Easton) – знаменитый английский пират, промышлявший в начале XVII века в Атлантике и на Средиземном море. В литературе встречаются и другие варианты написания его имени – Эстон, Аштон, Эштон.
Он родился в Дартмуте в 70 е годы XVI века. Став моряком, служил на английских и голландских каперских судах, участвовал в охоте за испанскими судами и проявил себя довольно опытным канониром.
В 1602 году Питер Истон получил под свое командование три вооруженных корабля, с которыми отправился к берегам острова Ньюфаундленд. Там он должен был взять под контроль рыболовецкие базы, защищая подданных английской короны от нападений со стороны французских, португальских и голландских пиратов. При этом Истон принуждал английских рыбаков записываться в его команду. Его флагманский корабль назывался «Хэппи эдвенчур».