Японский флот во Второй мировой войне

Книга, которую представляет предисловие переводчика, посвящена боевому пути Императорского японского флота в годы Второй мировой войны, с акцентом на его блестящие победы в начале войны и печальную судьбу к концу 1945 года. В ней рассматриваются важнейшие сражения и операции флота, сосредоточенные на точке зрения японских командующих, что позволяет глубже понять стратегию и методы ведения войны с их стороны. С самого начала подчеркивается разница между Императорским японским флотом и Объединенным флотом, образованным в 1894 году, что важно для понимания исторического контекста. Книга довольно подробно рассматривает терминологию и название операций, включая трудности с японскими иероглифами. Важно отметить также внутренние разногласия и проблемы в японском военном командовании, которые иногда приводили к неэффективности в принятии решений. На этом фоне упоминается также соперничество и несогласованность между различными командованиями противника — американским флотом. Ключевым элементом книги является событие, изменившее ход войны — нападение на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 года. В предисловии описываются подготовка к этому нападению и состав японского флота, включая авианосцы, линкоры и подводные лодки. Адмирал Нагумо, получивший приказ начать войну, планировал ударить по американским авианосцам, но выяснил, что они отсутствуют в гавани, что значительно усложняло его стратегию. Несмотря на это, Нагумо принял решение атаковать, что привело к началу воздушной операции над Оаху. Одним из интересных моментов является связь времени нападения с вручением ноты, в которой поднимался вопрос о состоянии войны, но фактически она не была санкционирована должным образом. В этот момент японская авиация, осуществляя атаку, встретила серьезные трудности. Первая волна атакующих самолетов привела к большим разрушениям — потоплению и повреждению множества американских кораблей. Хотя в результате китайского нападения американские морские силы понесли значительные потери, цель полного уничтожения флота не была реализована. Тем не менее, атака на Пёрл-Харбор спровоцировала вступление США в войну. Далее книги содержатся события на Филиппинах в декабре 1941 года. С началом японского вторжения на архипелаг, американские самолеты вели активные действия против врага и уничтожали вражеские самолеты, однако достигнутые успехи оказались недостаточными. Японские силы быстро оккупировали острова, что привело к падению американской обороны. Поворот событий позволил японцам не только взять под контроль Филиппины, но и планировать захват других территорий в регионе, таких как Голландская Ост-Индия. Финальная часть описывает успешные высадки японских войск на Филиппинах в заливе Лингаен. Успехи японской армии, которую встретила лишь незначительная реакция американских сил, поспособствовали уверенности в своих возможностях и позволили Японии укрепить свои позиции в Тихом океане. Несмотря на некоторые трудности с погодой и логистикой, высадка прошла быстрее, чем ожидалось. В итоге, книга представляет последовательный и детализированный обзор военных действий японского флота и его командования, отражая сложности и разногласия в решениях, а также величие и трагедию большой войны, памятуя о том, что ее последствия были далеко идущими как для Японии, так и для всего мира.