Аннотация
Книга рассказывает о приключениях Элины — девушки-волшебницы, которая решает взять отпуск после своих предыдущих подвигов, в ходе которых она одержала победу над армией Тьмы. Элина готовится отправиться на курорт "Пьяный Единорог", чтобы расслабиться и отдохнуть от своих магических забот. Её сестра, Эжени, предлагает Элине провести лето в Калифорнии у тётки, однако Элина отказывается, предпочитая отправиться в отпуск одна. Причина этого выбора заключается в том, что ей опасно делиться своей истинной сущностью как волшебницы с близкими, чтобы не подвергать их опасности.
Элина сообщает Эжени, что на курорте могут находиться настоящие эльфы, которые могут относиться к девушкам-воительницам с предвзятостью. Она описывает эльфийских дам из благородных семей, подчеркивает их строгий дресс-код и обычаи, объясняя, что хочет избежать конфликтов и просто насладиться спокойным отдыхом. В ходе дружеской беседы сестры вспоминают о привлекательных парнях, которых они могут встретить на курорте. Элина упоминает о своих магических костюмах и высказывает предпочтение более практичной защите, что неожиданно ведет к легкому шутливому настроению между сестрами. Их близость и поддержка друг друга подчеркиваются в этом разговоре.
Однако, когда Элина отправляется в Нью-Йорк, она вынуждена солгать родителям, сказав им, что проведет лето с друзьями. Перед тем, как пересечь портал, она превращается в сказочную красавицу и использует магические шарики, которые помогают ей в этом процессе. К сожалению, при переходе через портал Элина оказывается в магазине нижнего белья, где сталкивается с эльфом по имени Эрдан. В результате недоразумения, связанного с иллюзиями и нижним бельем, Элина и Эрдан начинают обвинять друг друга в неприличностях, и их ситуация становится еще более запутанной, когда на них обращает внимание охрана магазина.
Чтобы избежать неприятностей, Элина и Эрдан решают объясниться. В конце концов, они понимают, что стали жертвами взаимных иллюзий и смеются над произошедшими недоразумениями, благодаря чему удается наладить контакт и весело провести время вместе.
Находясь в новом мире, Элина и Эрдан обнаруживают, что им нужно найти гостиницу. Они заблудились и встретили темного эльфа по имени Сильфид, который оказался другом Эрдана. Сильфид, доброжелательный и услужливый, помог им разобраться с картой и найти путь к гостинице "В гостях у Геры", хотя на самом деле они уже прошли мимо её входа.
По пути к гостинице Элина и Эрдан переживают множество забавных ситуаций и комических встреч с другими эльфами, добавляющих легкости и юмора в их приключение. Их взаимодействие наполнено шутками, легкими недоразумениями и дружеской заботой, что создает атмосферу веселья и дружества. В конечном итоге, с помощью Сильфида, им удалось найти гостиницу и, наконец, отдохнуть после насыщенного и напряженного дня в незнакомом, но увлекательном мире.
Таким образом, книга акцентирует внимание на уюте и теплых отношениях между сестрами, а также на приключениях Элины, где она сталкивается с магией и комическими моментами в общении с эльфами, что подчеркивает её необходимость сохранять баланс между своей волшебной природой и привычной жизнью.
