Смертельный спуск. Трагедия на одной из самых сложных вершин мира – К2
Аннотация
Книга «Buried in the Sky: The Extraordinary Story of the Sherpa Climbers on K2’s Deadliest», написанная Питером Цукерманом и Аманды Падоан, погружает читателя в трагические события, произошедшие в 2008 году на К2, одной из самых опасных гор в мире. В тот год более семидесяти альпинистов предприняли попытку восхождения, и книга тщательно анализирует не только непосредственные события, но и человеческие аспекты, связанные с альпинизмом и особенно с ролью шерпов — местных альпинистов, чьи усилия часто остаются незамеченными.
Авторы провели обширный исследовательский процесс, продолжавшийся на протяжении двух лет, в ходе которого они посещали Непал и Пакистан. На протяжении этой работы они собрали более двухсот интервью с альпинистами, спасателями и местными жителями, что позволяет им создать целостное и многогранное представление о трагедии. Цукерман подчеркивает, что многие истории о шерпах и их вкладе в альпинизм остаются неизвестными из-за языковых барьеров и недостатка информации. Это знание и акцент на детализированном подходе делают книгу важным вкладом в литературу о горном альпинизме.
Одной из значимых тем, освещенных в книге, является жизнь Чхиринга Дордже, шерпы из бедной деревни Бединг в Непале, расположенной на высоте 3600 метров. Чхиринг описывается как энергичный и амбициозный человек, который мечтает о больших высотах. Его индивидуальность вызывает восхищение у иностранных клиентов, и он приобретает репутацию харизматичного лидера. Однако его стремление к достижениям вызывает беспокойство у его семьи, которая боится, что его чрезмерные амбиции могут привести к трагическим последствиям как для него, так и для их традиционного образа жизни.
Этот контекст эффективно связывает личные страхи и надежды Чхиринга с культурными и социальными аспектами жизни в Ролвалинге. Село Бединг, лишенное современных удобств, представляет собой сообщество, где жизнь тесно связана с природой и сельским хозяйством. Здесь традиции и обычаи передаются через фольклор, а связь жителей с горами является как физической, так и духовной. Горы символизируют не только источник жизни, но и святые места, населенные богами.
Книга также затрагивает мифологию региона, включая легенды о гуру Ринпоче, который боролся с демонами. Эти мифы имеют ключевое значение для формирования идентичности и культуры местного населения, предоставляя контекст для понимания современного общества шерпов в свете глобализации и изменений традиционных ценностей. В то время как старшее поколение может хранить традиционные взгляды и мировосприятие, молодое поколение открыто к новым идеям и восприятиям, что создает контраст между старыми и новыми взглядами на жизнь.
В целом, «Buried in the Sky» — это не просто хроника альпинистской трагедии, но и глубокое исследование человечности, истории и культурного наследия шерпов, которые, несмотря на свои подвиги, часто остаются в тени. Книга является попыткой восстановить память о тех, кто погиб в горах, и предоставить достойное представление о жизни и борьбе шерпов, делая их истории видимыми для всего мира.