Аннотация
Книга "Too Late" Колин Хувер повествует о сложной и болезненной жизни главной героини Слоун, которая оказывается в ловушке токсичных и насильственных отношений с её бойфрендом Эйсой. Слоун постоянно страдает от физического и эмоционального насилия — Эйса контролирует её поведение и старается лишить её личной свободы. Она просыпается рядом с ним каждое утро, и его игнорирование её собственных границ делает её участие в этих отношениях ещё более мучительным.
Ситуация усугубляется, когда, оказавшись в квартире своего соседа Далтона, Слоун сталкивается с тем, как Эйса реагирует на несчастный случай. Далтон, упав и ударившись головой, попадает в неловкую ситуацию. Эйса, вместо того чтобы проявить сострадание, начинает высмеивать её и предлагает Далтону пиво, что только подчеркивает его грубость и пренебрежительное отношение. Эти сцены демонстрируют внутреннюю борьбу Слоун и её недовольство своей реальностью, полную насилия и контроля. Она мечтает о свободе и избавлении от деструктивного влияния Эйсы.
В этой напряжённой атмосфере также вводится другой ключевой персонаж — Картер. Он является студентом, который вместе со своим напарником Далтоном ведет расследование по выявлению сети наркоторговцев. Во время скучного урока испанского языка Картер случайно знакомится с Слоун, которая демонстрирует своё эксцентричное поведение и пропускает занятия. Вместе они начинают развлекаться, записывая бессмысленные фразы, что позволяет им на время забыть о своих проблемах: Слоун о своих отношениях с Эйсой, а Картер о своей обязанности как студента-агента.
Игра между Картером и Слоун не только становится способом отвлечься от рутины, но и помогает создать между ними особую связь. Однако, когда Слоун предлагает Картеру проводить её взглядом, он осознаёт, что должен сконцентрироваться на своих задачах и не отвлекаться на чувства, которые к ней возникают. Эта динамика между героями становится важной, поскольку они оба ищут в друг друге поддержку и понимание, несмотря на свои сложные ситуации.
Со временем Картер оказывается в доме Эйсы, где происходит столкновение всех этих сюжетных линий. Он наблюдает за тем, как Эйса пренебрежительно обращается со Слоун, и понимает, что её страдания во многом являются следствием мужской агрессии и контроля. Картер пытается удерживать своё прикрытие, скрывая истинные цели своего визита. Его присутствие в этом доме становится всё более напряжённым, так как он осознаёт, что его работа по расследованию наркотиков пересекается с жизнью Слоун, что делает его личную заинтересованность в её судьбе ещё более ощутимой.
В финале главы Картер, переполненный чувством ответственности, находит способ поговорить со Слоун. Он пытается успокоить её, обещая не оставить её в беде. Но при этом он понимает, что на его пути стоят не только личные чувства, но и серьёзные опасности, связанные с Эйсой и кругом наркоторговли. Этот эмоциональный и динамичный подъем подчеркивает, что любовь и борьба могут пересекаться в самых неожиданных обстоятельствах, и что каждый из персонажей по-своему ищет своё место в сложном и порой жестоком мире.
