Сказания о великих царях. Пересказ эпоса «Махабхарата»

Книга Индубалы представляет собой метаповествование, основанное на классическом древнеиндийском эпосе «Махабхарата». Автор погружается в процесс создания своего произведения, которое было начато в 2009 году, когда её дети находились на разных этапах своей жизни – один взрослел, а другой только начинал осваивать мир. Это занятие стало настоящей одержимостью, занявшей все мысли Индубалы, и, несмотря на многочисленные трудности, её работа была завершена и подготовлена к публикации лишь спустя 11 лет. Поддержка таких людей, как художница Елена Веселова и редактор Дилара Сокорнова, сыграла ключевую роль во время этого долгого пути. Книга, наконец, увидела свет в июне 2022 года, и Индубала надеется, что дух «Махабхараты» найдет отклик в сердцах читателей. Пролог книги описывает картину древнего мира, где царила гармония между богами и людьми, а человечество объединялось в мирное сообщество ариев. В центре этого мира находится великий царь Бхарата, правивший землями, которые впоследствии стали называться Бхарата-варша. Однако с течением времени династия разделилась на два рода: Пандавов и Кауравов, что в конечном итоге привело к трагическим событиям. Город Хастинапур, величественная столица царства Бхарата, становится центром историй о конфликте этих двух династий. Далее внимание уделяется истории царя Шантану и его старшего сына Бхишмы, который, сделав обет безбрачия ради счастья своего отца, жертвует своей любовью к Ганге и будущему. Эта тема самопожертвования и преданности проходит красной нитью через весь эпос, поднимая важные вопросы о наследии и предназначении династии Бхаратов. Царица Сатьявати и мудрец Вьяса также играют значительные роли в обеспечении продолжения династии Бхарата, несмотря на все возникающие сложности. В следующем отрывке начинается обучение царичей Пандавов и Кауравов под руководством брахмана Дроны. С раннего детства проявляются их таланты и способности: сила Бхимы и мастерство Арджуны в стрельбе становятся заметными, как и конкуренция между братьями и кузенами. После смерти царя Панду, его вдова Кунти вынуждена обратиться за поддержкой к Дхритараштре, который принимает её и её детей под свое покровительство. Пандавы и Кауравы обучаются военному искусству, и между ними происходит постоянная борьба за превосходство. Значительная часть повествования посвящена Экалавье, ученику Дроны, который, несмотря на свой низкий кастовый статус, стал выдающимся стрелком. Он упорно трудилась в тренировках, даже отрезав себе палец, чтобы угодить Арджуне, что иллюстрирует идеи о преданности, уважении и том, что истинная доблесть не определяется происхождением. Следующий эпизод охватывает состязания, организованные учителем Дроной по просьбе царя Дхритараштры, где разные навыки и силы царевичей демонстрируются на арене. Арджуна, выделяясь своей мастерской стрельбой, получает восторженные отзывы публики, и его успех становится заметным моментом в состязании. В этой обстановке появляется новый соперник — Карна, который бросает вызов Арджуне, привлекая внимание своих сторонников, особенно Дурьодхана. Стычка между Арджуной и Карной нарастает, используя не только физическую силу, но и социальную динамику. В диалоге, в котором Карна пытается доказать свою ценность, зреет напряжение, демонстрируя предвзятости к кастовой принадлежности. Дурьодхана, поддерживающий Карну, намеревается использовать его способности в борьбе против Пандавов. Кульминация этого столкновения предвещает грядущие конфликты, уходящие корнями в соперничество между двумя династиями, как и личные драмы, которые грозят разорвать их родственные узы. Через борьбу за уважение и признание, а также через постоянные испытания, которые ждут как Пандавов, так и Кауравов, прослеживается сложный переплет тем преданности, жертвенности и борьбы за власть. Таким образом, книга представляет собой не только пересказ классической истории, но и глубокое погружение в психологию персонажей, их взаимоотношения и конфликты, подчеркивая актуальные темы, которые остаются важными и в современном обществе.