Аннотация
Книга рассказывает о приключениях главной героини, женщина, которая внезапно оказывается в таинственном мире, полном магии и странных существ. Этот новый мир вызывает у неё множество эмоций — от смеха до паники. В её путешествии она встречает огромную летающую кошку, что вызывает у неё чувство абсурда происходящего. Чтобы продолжить свой путь вместе с племянницей Катей, героиня решает довериться таинственному воину, который предлагает ей сесть на его «кошколет». Несмотря на страх, её стремление поддержать испуганную девочку заставляет героиню петь успокаивающую колыбельную.
По прибытию в новое место, героиня сталкивается с мудрецом, который проявляет интерес к её особым способностям и предлагает ей зелье, благодаря которому она начинает понимать язык местных обитателей. Это придаёт ей уверенности, однако ситуация быстро меняется, когда главарь отряда угрожает ей и её племяннице. Она находится в критическом положении, faced with a harsh choice: сохранить свою гордость или спасти Катю. Приняв решение подчиниться, героиня испытывает внутреннюю борьбу, подчеркивающую её сильную связь с племянницей и готовность пожертвовать собой ради её безопасности.
Далее, героиня продолжает искать способ вернуться домой, и общение с поварихой вводит её в мысль, что есть шанс на спасение. Её план перед встречей с королём состоит в том, чтобы создать статую и предложить королю обучение наложниц танцам для грядущего пира. Король соглашается, и героиня начинает процесс обучения, используя устройство для проекции музыки, что значительно облегчает ей задачу. Тем не менее, вскоре она сталкивается с навязчивым вниманием короля, который проявляет нездоровый интерес к ней. Поцелуй, воспринимаемый ею как насильственный, становится последней каплей, ведущей к кризису.
В состоянии отчаяния, героиня находит острый камень, готовая покончить с собой. Однако неожиданное появление её племянницы Кати становится поворотным моментом, возвращая ей надежду и напоминая о важности семьи. Это переживание материнских чувств противостоит её желанию уйти из жизни. Девочка, хоть и не понимая всей ситуации, инстинктивно поддерживает героиню, что становится для неё значимым вспомогательным моментом.
В конце концов, героиня принимает решение бороться за свою жизнь и жизнь своей племянницы ради своей семьи, воспоминая о брате и о том, что они важнее любых страданий, которые она терпит в этом чужом мире. Этот внутренний ресурс и связь с Катей наполняют её решимостью, позволяя ей противостоять своим страхам и подготовиться к предстоящим испытаниям с надеждой на лучшее будущее. Её история становится искренним исследованием материнства, жертвы и силы воли, показывающим, как даже в самых темных обстоятельствах можно найти свет.
