Река горестей земных / Border Warfare

Пьеса «Border Warfare» Дона Нигро представляет собой сложное и насыщенное произведение, в котором переплетаются личные драмы и исторические события на фоне конфликта конца XVIII века в Америке. Открывающая цитата из «Энеиды» Вергилия задает тон мрачных и тревожных событий, проходящих в этот период, когда напряженность между различными группами людей, в том числе колонистами и индейскими племенами, нарастает. Действие пьесы происходит в лесах и вдоль реки Огайо, в окружении полковника Даниэля Бродхеда, человека, который сосредоточен на описании смутного времени и плохих людей. Его слова подчеркивают атмосферу враждебности и неопределенности, являющейся постоянным фоном для событий пьесы. Центральными персонажами являются Лена Кроу, её сестра Кэти, а также другие члены семьи, такие как Элизабет и Сюзан. Лена, в частности, выступает в роли главного голоса, представляя эмоциональную борьбу и внутреннее состояние разумового смятения, которое охватывает её. Пьеса развивается в традиционных, но символически значимых декорациях, таких как кабинет пастора Джозефа Доддриджа, который служит местом для встреч и обсуждений, пересекающихся с личными переживаниями персонажей. Лена проводит время в кабинете Доддриджа, пытаясь разобраться в значении границ, как физических, так и психологических. Она невольно оказывается на границе между реальностью и своими внутренними страхами, что превращает её в символ борьбы многих людей того времени, переживающих ужас войны и насилия. Ночные кошмары и видения, с которыми сталкивается Лена, дополняют образ её страданий и тревог. Она открывает свои переживания пастору, рассказывая о своем страхе и чувствах потери. В её рассказе о похищении и встрече с индейкой в зеркале отражается не только её личная драма, но также колониальная реальность, в которой люди беззащитны и подвержены насилию. Разговор с пастором является важным моментом, в котором Доддридж старается утешить Лену и показать ей, что она не одна, несмотря на все свои переживания. Его поддержка важна, однако Лена по-прежнему охвачена страхом и чувством потерянности. Эта глубокая связь между персонажами подчеркивает важность социальных и семейных связей в условиях исторической неопределенности. Появление Нэнси, которая была похищена гуронами, резко меняет динамику взаимодействия между персонажами. Нэнси, находящаяся в состоянии шока и паники, отражает эквивалентное состояние Лены, что создает еще большую напряженность. Когда Лена видит Нэнси и впадает в панику, это лишь подчеркивает неустойчивость их эмоционального состояния и усиливает атмосферу давления и страха. Пастор пытается успокоить Нэнси, однако её ужас перед ситуацией и убеждение, что она мертва, усугубляют раскол между внутренними страхами и восприятием реальности. В целом, пьеса «Border Warfare» служит многослойной картиной человеческих переживаний на фоне исторических обстоятельств. Через личные страдания персонажей и их переплетения с конфликтами того времени Нигро раскрывает сложные темы идентичности, потери и борьбы за признание. Конфликты личного и общественного масштаба, отраженные в пьесе, создают притягательную, но трагическую атмосферу — своего рода "странный сон", где реальность и воображение взаимопроникают, оставляя зрителей в состоянии постоянного ожидания.