Аннотация
Рассказ начинается с того, что главная героиня по имени Яна оказывается в чистом лесу, который не похож на земной. Она ищет дорогу к людям, чтобы не попасть в концлагерь, и в это время начинает вспоминать о своей семье, особенно о своем внуке. Вскоре она находит себя в ловушке, после чего просыпается перед старушкой и девочкой, которые оказывают ей помощь. Старушка оказывается травницей, а девочка – ее внучкой. Яна учится языку и обычаям этого незнакомого мира, принимает участие в их жизни и пытается найти способ вернуться домой.
Параллельно рассказу о Яне, мы видим другую сюжетную линию с героиней по имени Тар, которая оказывается магом. Тар рассказывает своим друзьям, что персонаж по имени Таня пригласил ее в другой мир для научных исследований. Она предлагает мальчику Ваське остаться на ее месте в этом мире. Славка, один из друзей Тар, остается скептически настроенным, но Тар уверенна в серьезности предложения Тани.
Также в отрывке рассказывается о семье Тарины, которая собирается вместе для обсуждения будущего ее сына Вацлава. Они обсуждают его потенциал как мага и возможности поступления на целительское отделение академии. Семья также обсуждает вопрос магической нейтральности Славки, обучения Вацлава алхимии и военной подготовке для целителей. Беата заверяет, что обучение Вацлава начнется на следующий день, и все члены семьи проявляют заботу друг о друге.
Общий сюжет книги связан с тем, как разные герои попадают в невероятные ситуации и стремятся приспособиться к новым условиям жизни. Они сталкиваются с неожиданными вызовами, раскрывая новые фасеты своих личностей и учась принимать решения, которые влияют не только на их собственную судьбу, но и на судьбу их близких.
