
Аннотация
Книга, о которой идет речь, представляет собой глубокую и многослойную историю о двух женщинах—Марго и Мине—которые, сталкиваясь с собственными личными трудностями и травмами, ведут свои внутренние битвы на фоне культурного и социального контекста города Лос-Анджелес.
### Сюжетная линия Марго
Марго возвращается в Лос-Анджелес после продолжительного периода, проведенного в Сиэтле. Впервые за долгое время она находит себя в Корейском квартале, месте, которое некогда было домом для ее семьи. Однако теперь она сталкивается с тяжелыми воспоминаниями о своих натянутых отношениях с матерью, живущей в неблагополучной квартире. Вернувшись, она обнаруживает свою мать без сознания на полу. Этот момент становится для Марго шоком, поскольку она вынуждена наблюдать, как ее мать умирает, испытывая в то же время смешанные чувства, такие как презрение, печаль и страх.
В этом трагическом контексте Марго осознает, что между ней и матерью лежит не только языковой барьер, но и долгая история недопонимания и обид. Ее мысли о матери становятся перегруженными всем, что она чувствовала к ней в прошлом, и усугубляются внезапной потерей. В процессе этих раздумий Марго охватывает чувство одиночества и неразрешенных вопросов о своем прошлом и будущем.
После смерти матери, Марго общается с владельцем здания, где жила ее мать, и узнает о неизвестном ранее «приятеле» своей матери, что шокирует ее, поскольку она всегда считала свою мать одинокой. Это открытие подталкивает Марго к поиску правды о жизни матери и о ее возможных отношениях, а также к обращению в полицию о подозрительных звуках, которые она слышала ранее.
Таким образом, Марго оказывается перед выбором: смириться с сложившимися обстоятельствами или продолжить рытье в конце жизни своей матери, вызывая тем самым конфликты своих собственных чувств. Она осознает, что в ее глубинах всегда была мечта о том, чтобы мать исчезла из ее жизни, но теперь, когда она столкнулась с реальностью потери, ей предстоит заново оценить свою жизнь и идентичность.
### Сюжетная линия Мины
С другой стороны, Мина, корейская иммигрантка, представляет собой другой взгляд на жизнь в Лос-Анджелесе. Она борется с одиночеством и недовольством, работая в супермаркете, где ей приходится выполнять рутинные работы, избегая общения с коллегами и клиентами. Ее желание оставаться незамеченной в новом обществе отражает ее внутреннюю борьбу с чувством идентичности. Мина проникается ностальгией по своей прошлой жизни, испытывая неуверенность и усталость от повседневной рутины.
Общение с окружающими ей не приносит удовольствия, а напротив, становится источником новых конфликтов и чувств неадекватности. Она находит себя среди людей, в том числе привлекательного кассира и владельца супермаркета, которые символизируют для нее недоступные уровни успеха.
Мина находит поддержку в своей дружбе с Онни, своей соседкой, которая становится единственным человеком, проявляющим интерес к ее жизни после ее потерь—потери мужа и дочери. Онни становится для Мины опорой, позволяя ей открыться и выразить свои чувства, в то время как остальные женщины в церкви предпочитают избегать темы ее личной трагедии.
Помимо этого, другая подруга Мины, миссис Син, пытается заполнить пустоту в общении историями о других людях, скрывая их собственные переживания. Хотя они проводят время вместе, каждая из них несет свои собственные боли и секреты, которые они стараются не обсуждать.
Тем не менее, Мина и ее окружение все стремятся справиться с потерей, находя различия в том, как это проявляется. Мина и ее подруги используются работу и материальные вещи как способ избежать или заглушить свою боль, но это только временное облегчение. Каждый из персонажей в книге по-своему ищет путь к самопознанию и принятию своей новой реальности.
### Общее
Вместе, истории Марго и Мины раскрывают сложные темы идентичности, утраты и сложных человеческих отношений. Каждая женщина по-своему фиксируется на прошлом и испытывает эмоциональные и культурные конфликты, находясь в поиске своего места в мире. Буквально пересекаясь на страницах книги, их судьбы освещают важность связи, поддержки и силы, необходимые для преодоления личных испытаний.
Отзывы о книге