Аннотация
Книга описывает поход армейского отряда через леса с участием королевских наемников и волонтеров. Ночью перед началом похода суета приготовлений утихла, и утром солдатам пришлось вставать под грохот барабанов. В процессе подготовки к отъезду упоминается странный чудак с необычной внешностью и манерами.
На сцене молодой офицер помогает двум девушкам, которые не умеют верхом ездить. Младшая из них с золотистыми волосами выглядит очаровательно, тогда как старшая с тонкими чертами и черными волосами. После прощания с генералом Веббом, четверо путешественников отправляются на север, за которыми следуют нижние чины. В их путешествии отражается разнообразие эмоций, от удивления до страха.
Группа путешественников встречает в лесу разведчика Соколиного Глаза, который помогает им добраться до форта Эдвард. Однако возникают споры о предательстве, подозрения на индейца-проводника, и присутствие ирокезов в лесу усиливает недоверие. Предложение Соколиного Глаза убить индейца вызывает споры, и Хейворд ищет другой способ избавиться от него.
Встреча главных героев с индейцем Магуа, известным как Хитрая Лисица, заканчивается агрессивным поведением индейца. Магуа выставляет свои условия помощи в поиске прабабушки королевы, но показывает недовольство уничижительными предложениями. Ситуация становится напряженной, и Чингачгук с Ункасом пытаются его догнать в лесу, где раздаются выстрелы.
