Последнее приключение лета

В книге рассказывается о семействе, живущем на каникулах. Дядя Квентин проявляет недовольство из-за публикации статьи об его делах, не замечая детей, которые уже находятся в доме. Тетя Фанни пытается успокоить его, но он переживает за то, что дети останутся без него на протяжении двух недель. Дети, в свою очередь, заверяют дядю, что они справятся и ничего плохого не произойдет. Появляется намек на то, что дети часто попадают в неприятные ситуации, что вызывает тревогу. В следующем отрывке подробно описываются действия главной героини Джордж и ее друзей во время летних каникул. Они проводят время на пляже, играют и обедают. Вечером Тим, собака Джордж, начинает лаять на странные звуки в доме, и дети решают провести расследование. Они видят лицо в окне и отправляются искать источник шума, оказываясь в некоторой опасности. В последнем отрывке друзья обсуждают ночной инцидент с вором, который подбирался к их дому. После инцидента, они остаются настороже, и на следующий день отправляются на пляж. Там они встречают бродяжку, которая предлагает им игру и соревнование. Друзья соглашаются на условия и в конце концов выигрывают, обманывая бродяжку, что позволяет им остаться на пляже. Все три отрывка показывают, что главные герои часто попадают в разные ситуации, требующие решения и смекалки.